2006-04-10 11:51:41據點之赤備
漢字
最近,聯合國諮詢有關是否停止正體漢字,全面改用所謂的簡體字……
老實說,我很難對這種文字產生好感,簡體字像漢字的畸型,強把字的其中一部份抹掉便自許此乃文明之表現,全不理會字的完整感,當你用簡體字寫一篇文章,不論文詞何等藻麗,字體何等有勁,都令人覺得這篇文章在挑戰著品味的底線。有人說文字代表着一個民族的文化和民族性,那麼簡體字和中國的人民卻是相得益彰,都是一堆被共產黨強姦得體無完膚的物質。
當香港和台灣緊守正體字的最後防線,香港某些政客,某些商人提倡起用簡體字,原因係提高競爭力云云,因為全世界華人(除以上兩地)均使用簡體字,可以為書商開拓新市場,當香港正式起用簡體字的一剎,也許會是我離開香港的時候,因為我並不想每天令自己的雙眼每天受到折磨。
所謂五十年不變,不過是一場夢魘罷了。
老實說,我很難對這種文字產生好感,簡體字像漢字的畸型,強把字的其中一部份抹掉便自許此乃文明之表現,全不理會字的完整感,當你用簡體字寫一篇文章,不論文詞何等藻麗,字體何等有勁,都令人覺得這篇文章在挑戰著品味的底線。有人說文字代表着一個民族的文化和民族性,那麼簡體字和中國的人民卻是相得益彰,都是一堆被共產黨強姦得體無完膚的物質。
當香港和台灣緊守正體字的最後防線,香港某些政客,某些商人提倡起用簡體字,原因係提高競爭力云云,因為全世界華人(除以上兩地)均使用簡體字,可以為書商開拓新市場,當香港正式起用簡體字的一剎,也許會是我離開香港的時候,因為我並不想每天令自己的雙眼每天受到折磨。
所謂五十年不變,不過是一場夢魘罷了。