2006-11-02 06:30:09奇異雄&芥末海倫
終於悲哀的外國語
多久沒有看村上先生的作品了?上次看村上先生的作品﹐ 是唸“羊男的聖誕節”給小子聽~他一點都沒有給面子﹐ 看了看圖畫﹐ 就把書本丟一邊了。
一直都有訂閱時報的E新聞﹐ 今天收到一封EMAIL﹐ 恭喜村上春樹的新書出版。 噢~看到這個新聞真的是~~~~超級興奮的﹗
最後一次買村上春樹的書﹐ 是去年年初﹐ 在雪梨的紀伊國購買的“黑夜之後”。
不曉得什麼時候才會在這邊賣啊。。。
一直都有訂閱時報的E新聞﹐ 今天收到一封EMAIL﹐ 恭喜村上春樹的新書出版。 噢~看到這個新聞真的是~~~~超級興奮的﹗
最後一次買村上春樹的書﹐ 是去年年初﹐ 在雪梨的紀伊國購買的“黑夜之後”。
不曉得什麼時候才會在這邊賣啊。。。
上一篇：2006萬聖節
你還是習慣閱讀中文嗎?
還是那個是英文版的阿??
我記得我在澳洲的時候
看到中文書 都很開心
哈哈 可是回到台灣來 就沒有感覺
反而看到英文書 硬是要去翻一下
哈哈...
版主回應
我還是習慣讀中文的~因為英文翻版沒有很多﹐ 而且我覺得英文翻譯者的文筆不夠好~沒有村上的感覺﹐ 還是中文翻譯的比較佳﹗最近看的英文書噢~都是育兒書本比較多啦~ 2006-11-07 17:54:09
很喜歡村上春樹