| 花蓮市烏瑪皮雕工作坊創作的皮雕藝品，傳統不失現代感，大受消費者青睞，主人烏瑪也大方傳授學員皮雕技藝，期盼原住民文化發光發熱。 42歲的烏瑪是花蓮縣萬榮鄉太魯閣族人，先生是秀林鄉太魯閣族人，隨著職業軍人的先生四處落腳，在高雄學習皮雕打發時間，5年前先生退伍後，她與先生舉家遷回故鄉花蓮。 烏瑪從事皮雕12年，夫妻倆一起動手製作，創作生活化的時尚背包、記事本、錢包等，大小飾品、實用品琳瑯滿目。她喜歡英國進口的牛皮革素材，是因這種皮革特色是質感好、乾淨、靭性佳、易雕刻。 除了在工作坊潛心創作外，烏瑪也在海星高中教授原住民文化專科班皮雕，同時是東華大學駐校藝術家，先前在晶華酒店販售產品、住宿客DIY教學，1年前才到花蓮市自由街開店。 她說，從圖案描繪、雕刀劃線、雕刻到上色的過程中，雕刻與上色較困難，但完成後，作品不會褪色，愈把玩愈有味道，顏色會變得較深沈，可以陪著主人成長、老去。 烏瑪表示，皮雕作品中很多圖騰是自己創作，除了達悟族的「船之眼」傳統圖騰外，其餘各族都是她在吸收各族文化後，反覆咀嚼變成創作的養分。 如今烏瑪負責雕刻，先生負責上色、縫合，合作無間，偶爾會吵嘴 ，但先生總會讓她，讓皮雕變成生活中的潤滑劑與共同的愛語。
【2010/02/02 聯合報】@ http://udn.com/  | 
