2017-12-14 13:50:16袖0

文字的終點在哪?讀向鴻全〈焚燬的力量--記聖蹟亭〉

   這篇是作者從聖蹟亭的認養,省思客家人對文字記錄的敬重,和現代人對文字的粗糙對待,從而思考時代進步失落的精神同時,領悟「過化存神」之理。以下從結構形式分析:
 
  本文是分段式散文,如張曉風〈你要做什麼〉、林詮居〈隨想十則〉,只是有123等,本篇用**當分段。
 
  文字的起點,是引倉頡造字傳說典故,浪漫想像敘述起,經過主政者的拑制而有焚書,同時也因傳播而發展不同字體,文字的終點在何處?這懸念,吾人從副標題-記聖蹟亭,找到答案。
 
  然後,作者以比喻開頭,帶出客家生活與典範家訓,勤耕雨讀不是浪漫,是政治迫害客家族群遠離的生活方式,而「崇敬字紙」的觀念,源於過化存神觀念,意思是聖人所到之處,人民受感化,永遠受其精神影響。原出自《孟子‧盡心上》:「夫君子所過者化,所存者神,上下與天地同流。」於是「每當我到了聖蹟亭」,二次表現作者理解與尊重,同時作者見微知著,見證時代進步必有些留下或失去。
 
  作者没有寫失去什麼或留下什麼,直接寫聖蹟亭被認養情形,有時空錯置感。石獅落單、石筆脫落、祭祀的香爐不知去向?才突顯聖蹟亭是人與歷史的天心溝通的橋樑,重建聖蹟亭主體,重新打造被卸載的部分,科學怪人,本身是嚴重錯誤。質疑那些失落的精神就必然會回返人間嗎?這就是作者感到失去的精神。
 
  然後,作者補寫聖蹟亭最初在客家文化的意義,「焚化的紙張化成蝴蝶,翩翩飛向天上,告訴蒼頡在地上的人們沒有辜負他制作文字的美意;火化掉的形體象徵它在人間的使命已成,得以回返它的原鄉,是濃濃的思鄉之情和不足為外人道的艱辛與苦難。」這是美化的想像,客家傳統焚化文字是對上天的敬意,也留下書寫者走過歲月的心情,這美化想像成分,應有不向命運妥協的神秘力量。
 
  於是,再引明朝李贄的典故,因為挑戰體制自認必然遭焚,書名取「焚書」,是一體二面,「必遭焚書」,抑或是「焚盡後浴火飛出」之書?暗示聖蹟亭命運必遭劫後重建才顯珍貴。
 
  時代演進,拜科學之賜,失去客家傳統對待文字的態度,留下聖蹟亭的舊址,我們能做什麼?
 
  我們在享受科學帶來便利,對待有字之紙的態度早也不同,或用撕、用揉、用扔,碎紙機,或在電腦直接回收,因為電腦「Del 清除鍵」、「Back space 倒退鍵」,隨時按下清除,或點選「復原」鍵,文字語氣可全部回魂。
  作者當下書寫,與讀者對話,「而你,也絕無從得知我走筆至此,究竟按了多少次『Del 清除鍵』、或『Back space 倒退鍵』,或者這份稿子進出字紙簍和碎紙機多少次」等。
 
  最後作者再次引李贄深信且贊同「過化存神」之理,如同那在聖蹟亭裡無數被焚燬的字紙一樣。這樣收筆,文字的終點在哪?聖蹟亭見證時代進步,留下前人「崇敬字紙」精神,還有作者以為讀過文字,必受作者精神影響是不變隨時代變遷而改變的真理,即「過化存神」之理。
 
 
  小結:
開頭:是
情境和懸念,文字的終點在何處?記聖蹟亭,找到答案。落入某個情境。
中段:以比喻開頭,帶出客家勤耕雨讀是遠離政治迫害的生活方式,和什麼是崇敬字紙、過化存神。然後,直接寫為什麼聖蹟亭被認養重建如科學怪人。補寫聖蹟亭最初在客家文化的意義,是濃濃的思鄉之情和不足為外人道的艱辛與苦難的做法。作者以為有不向命運妥協的神秘力量。再引明朝李贄的典故,「焚書」,是「必遭焚書」或「焚盡後浴火飛出」?暗示聖蹟亭命運必遭劫後重建才顯珍貴。現代電腦清除鍵和清除垃圾筒是可逆元素,與古代丟進字紙簍或焚毀不可逆不同。
結論:作者再次引李贄「過化存神」之理,文字的終點在哪?作者以為文字被讀者攝取,必受作者精神影響,文字縱然焚燬,早已攻佔讀者精神領域,或許這是文字終極的意義。