滔天的大火，燒了一日一夜，可能是沒東西可燒，火很快就熄滅。

我連忙找尋家人的下落，終於在城外的避難歲找到他們。「母親好像不太好。」父親說。「昨晚逃走時跌倒在地上。好像好嚴重。」還好，我在城內有差事，執政官容許我在城內的雜物房住上好一陣了，待重建後才離開。

城市的重建工作進行的如火如荼，每天大量的建築工人來來往往，搬運著大量的木材。很諷刺的，街出生氣勃勃，彷彿這場大火帶動了這個城市的生機。我的家也在重建當中，不過相信建成後會比從前簡樸得多。

半年後，新居重建完成，可惜母親的病日益嚴重，我們很擔心。可是不久之後，我們也不用來擔心，她因病故去。她臨走前對我說：「我兒，我這生沒做過太壞的事，也沒有虧久任何人，我會在彼方，待他朝一日我們再團聚。」我尚有千言萬語，可惜時間不饒人，留下這話，她就去了。

翌日，屋頂上飛來一隻美麗的白鳥，父親對我說，那是母親的靈魂對我們的眷戀，依依不捨而來的。父親請了靈者來，為的是送母親到彼世去。靈者口中念念有詞，可惜我不太明白他在說甚麼。幾天後，白鳥真的不見了。

但人始終要生活，我也回到隊伍中和火每天搏鬥。之後生活一直都很安穩，我也和城裡的人結婚，生了一個女兒。

「你的女兒好像你的母親喔。」鄰人這樣說。

到這時，我才深深明白到母親對我說的話。火，間接奪去母親的生命，但母親卻重生在我的女兒身上。母親的靈魂，是暫住在彼世的，直到一天，我們總會相見。火，帶來的不是破壞，而是重生的機會，因為有死，才會有新生的機會。火，並不是我們的敵人，它只是背負著作為生與死之間的橋樑的任務。