2008-08-30 12:09:08副社長

MERO會說中文囉~

圖:這純粹是一場意外。。。

MEROMERO PARK

是個在日本已經紅到全亞洲的網路寵物網站

想必不少人就算沒養過也看過

因為本人就有在養~

無聊的時候就放上他們的照片寫一下概況

這原本就只有在日本網站申請才有辦法養

但日本獨厚台灣

把這個網站技術引進台灣

並授權給台灣

所以現在MEROMERO PARK有中文版囉!

但是我不太喜歡他們翻成咩樂= =

很怪阿

而且我是在大樹的房間右下角小小跑馬燈

知道台灣觀網正式開站這樣

然後太無聊就按進去看

然後就腦殘的按到了日本帳號轉成台灣帳後的按鍵= =。。。

所以大樹從日本籍變成台灣籍。。。(囧)

很詭異啊!!!!

而且它瞬間會講中文也讓我膽顫心驚阿阿阿阿---

以前部落格亂寫也沒關係

因為MERO吃到的中文字也不一定說的出他真正的意思

都亂說

但是現在它可以正確的使用中文。。。

我要是亂寫他又亂吃的話。。。

就會說出一些我爸不該看到的字眼= =

像是我把語法更新後

他第一句說的話竟然是

[我想認識妹妹~]




靠杯阿阿阿阿阿阿阿阿-------

不要在那裏亂說話!!!!!!!(怒火)

瞬間想把它毒啞算了。。。(死)

就因為莫名奇妙轉帳號成功

所以順便把寄我家籬下的白菜的MERO

也改成台灣籍

但他說的第一句話也是嚇到我= =

[毛姓模特兒]

誰阿這個= =。。。

不過~雖然轉成台灣籍有三個小禮物

但也是有缺點



1。原本日本籍朋友會因為你再也不會說日文而排擠你

因為某些問題

變成台灣籍後的MERO會失去所有在日本官網交到的朋友

這是我最賭爛的地方。。。



2。台灣官網有些設施沒有引進

像是公園~就是可以照相的那個

台灣目前還沒有



3。繁體中文看起來很多很頭痛。。。

日文還是看起來舒服些= =



4。因為剛開始營運的關係,目前還有很多小問題

比起已經運作很久一段時間的日本

台灣還是有很多小麻煩要克服

像是我昨天就無法讀取白菜MERO的語法之類的



5。因為剛從日本人變成台灣人,所以學中文還要一點時間

目前台灣官網說,台灣籍MERO的習字功能要到11月才開放

所以要讓MERO講更多本土的方言恐怕要在等一下!



當然優點還是有拉~

像是說交朋友就再也不用擔心語言不通

也可以邀請不懂日文的好朋友一起加入




但是因為我一時愚蠢造成大樹變成台灣籍

所以我又再申請一隻日本籍MERO

彌補我的愚蠢= =(什?)

不過因為從來沒有申請第二隻MERO過

因此申請之後才發現日本官網還特地搞了一個小故事當開場白

小故事很可愛~

當然也可以選擇直接跳過



總之~日本籍新MERO我會好好照顧她低

台灣籍的當然也會繼續愛護他

也不會忘了一起照顧白菜的KURO桑

是說想再申請一個給我弟玩XD





另外還有一個日本網站也中文化了喔!!

就是很多台灣人都有的日本部落格FC2

我也有一個這樣

專門拿來寫學校的生活

FC2這個BLOG不但外觀很漂亮

功能也很強

光是上傳照片的容量就很大

也可以雖心所欲的放上小東西

不必擔心開啟的速度變慢

之前我用無名阿

才放一兩個就超慢的。。。

FC2這點就很厲害

可能是日本發現其實很多台灣和中國人申請吧

因此也開發了中文版的FC2

但是。。。。。。。

我沒有更改的原因還是老樣子。。。

繁體字很多看了頭會很痛= =

而且也用慣了日文介面

沒差~

不過我是真的很推薦大家去申請這些網站來玩玩看

反正都不用錢阿~

像社長曾經告訴我只要是無料的部落格他都申請過

光是這樣就足以嚇死我了= =

至於現在在看這篇而且又是社長飯的客人

想不想追隨社長就看個人拉~



以上