文◎洪慧 HONG Wai

在巴黎大皇宮現正舉行了一個重要的設計展，名為Design Contre Design，即把展場內過百件設計品互相交量，由最古老的作品可以上溯自十八世紀的新古典時期作品，至最型最ｉｎ的當代設計作品，整個展出像是把近來設計史細細鋪敍在觀眾面前。
展覽分為四個主題 :分別為 Les formes (型狀) : 筆真的, 彎曲的, 幾何型, 有機形態等,甚至發展至後來追求不平衡形狀等設計意念。.這系列以Zaha Hadid 的冰山長椅為代表作(圖一) 。Le contexte (語境)：工業時期，作品如何以其實用價值及所在環境來被造。L’environne ment (環境), 各種動植物為靈感而創作的作品。L’architecture (建築)：由建築引申的設計作品。Les style (風格), 展示了無論是被愛讚美以及受質疑的作品, 其中以Laar man的暖爐為代表, 剪貼西方古典標誌再放大的作品。（圖二）探討一個世紀以來 « 設計 »被看待的方式, 如何被複雜化, 直至失去其所有意思。
圖一：　
冰山長椅Banc Iceberg
Zaha Hadid, 2003
壓縮木料，渡鐵鋁薄片
208 x 268 x 200 cm
Edition Sawaya & Moroni, Milan ; Edition de 9 exemplaires ; Galerie Ammann, Cologne
© Manufacturer Sawaya & Moroni, Milan, Italy – Anke Bornemann + Harald Seick

圖二：暖爐
Joris Laarman, 2003
混凝土，玻璃纖維，水管零件
65 x 250 x 100 cm
FRAC Nord Pas de Calais, Dunkerque
© photo de Bas Helbers – DR