眉標◎Global Watch 國際視界- 巴黎
文◎洪慧 HONG Wai

在巴黎卡地亞當代藝術基金會（Fondation Cartier）吊起了一組大型的華麗水晶和鋁鐵裝置藝術，遠看像一座頹廢又華麗的水晶燈。這不是水晶燈，是韓國當代其中一位要重要的藝術家Lee Bull的最新作品展 « On Every New Shadow »。以Lee Bull的話，這是一個盛載著烏托邦希望的漂浮島，這件作品名為”傳說”（Légende）。一組十二件水晶雕塑，以德國建築師Bruno Taut (1880-1938)的玻璃皇宮設計草圖為靈感來源，這個超乎當時的想像及能力範圍的建築沒有機會實現，Lee Bul以上千顆水晶珠子，糾纏著玻璃碎片，以金屬條架構起整個形態。把建築設計重新賦與生命。這個作品的鐵片會隨著年月而生锈變色，今天的閃爍不待表永恆，這像徵了烏托邦希望的不可現實。
Lee Bull說，我們可以由任何角度開始觀看這個作品，她沒有起點，也沒有終結點，她是一個有機的，循環的，片斷的組合。這個作品吊掛展示在巴黎卡地亞當代藝術基金會的透明的玻璃屋展覽廳中, 也是與該建築物的建築師Jean Novel的和應，閃爍的水晶裝置, 反射在透明玻璃墻身, 展廳地面蓋上鏡子, 同時反映出整件作品的內部結構。觀眾身在展場， 構成了閃鑠的三次方。
Légende/Caption :

圖一
傳說Légende:
2007
178x91x110 cm
水晶珠子, 聚丙烯玻璃, 鍍鋁金屬絲, 不锈鋼架
Lehmann Maupin Gallery代理
Photo: Patrick Gries
© Lee Bul
© Fondation Cartier pour l’art contemporain