2012-01-01 15:12:05vsouth44

我家日本年菜

我們家過日本新年
第一日本新年是元旦國外大家放假
第二內子日本人
第三兒子半個日本人
第四女兒半個日本人
第五我是自己本人

日本人把農曆年放在新曆年過
好處是每年過年日子都一樣
人在海外似乎只有這樣妥協
讓假日與節日配合
好!場面話交待完畢

上年菜吧


包裝精美
蠻像包大人的官印




上上下下三層的新年料理
一訂也已十幾年




第一層
鯛の姿焼き
炭烤鹽燒全魚




第二層





丹波黑豆十日煮
煮丹波黑豆

 




松風焼き
馬鈴薯蛋卷




栗の渋皮煮
糖煮栗子

 




伊達巻は
魚肉雞蛋卷

 



あんず 甘露煮
糖煮杏子

 




薩摩芋金時(左)黃金地瓜泥
金時人參寒天寄せ(右)日式紅蘿蔔果凍





数の子京漬け
日式酒糟数の子

 



青梅ゼリー寄せ
青梅果凍

 



田作り
焦糖小魚




金柑甘露煮
糖煮金柑





第三層





花蓮根甘酢漬け
糖醋蓮藕

 




牛肉玉子
牛肉片包雞蛋

 




紅白菊蕪甘酢漬け
糖漬紅白蘿蔔




いくら
鮭魚子




六方慈姑旨煮
煮荸薺

 



鳥丸旨煮
雞肉丸子




市松養老卷き(前)紅白蘿蔔鑲冬瓜
有頭海老酒煮(後)煮有頭大蝦




梅金時人參
日式梅煮紅蘿蔔




海老芋旨煮
煮芋頭




松茸甘露煮
糖煮松茸




沒全寫完
照完因為我累了

日本年菜跟中國年菜類似
圖的是新年期間少下點廚房
所以菜色
是以長時間保存為考量
大量利用糖來煮食
好在是訂現成
好在是應景吃一兩餐
ha ha ha

Kite 2012-01-22 01:56:00

過年了!看了好想吃!
原來你跟我一起消失 @@ 哈哈哈哈哈哈哈~

版主回應
跟你一起消失的不是我 2012-01-23 12:32:57
Momo 2012-01-17 22:39:08

V帥跑到內地去嚕?

版主回應
差一點 2012-01-21 20:24:19
沛翎 2012-01-17 13:24:08

一定是中樂透躲起來了齁?

版主回應
最好是 2012-01-21 20:23:52