2005-05-07 06:39:25vsouth44
Do the Hustle
一直對來多倫多的第一位英文老師感激
到不是教得好
而是阻止了我取個英文名
當初入學
老師看我猶豫再三的想花名
很奇怪的問我:
"為什麼中國人老愛取洋名?"
一問我也納悶
對啊!為什麼學英文就需要英文名?
難道沒英文名英文就不過癮?
老師說他的歐洲學生非洲學生中南美洲學生
很少有人取英文名
就連日本學生也男生郎到底女生子到尾
為什麼中國學生必須取英文名?
很詭異不是嗎?
入境隨俗?還是堅持自己?
崇洋?我到是不好意思講
用中文譯音名不會不方便
因為反正姓已經讓人饒舌
我的姓早年很少有人發得準
近年來到是常有人叫對
一回大學點名
只聽教授喊著:
"Mr Hot~So!(Hustle)
Mr Hot~So?"
旁邊同學笑著推我
" It must be you!"
還真的是
從此我就是
Do the Hustle
圖
想吃第二市場的扁食還有肉丸
到不是教得好
而是阻止了我取個英文名
當初入學
老師看我猶豫再三的想花名
很奇怪的問我:
"為什麼中國人老愛取洋名?"
一問我也納悶
對啊!為什麼學英文就需要英文名?
難道沒英文名英文就不過癮?
老師說他的歐洲學生非洲學生中南美洲學生
很少有人取英文名
就連日本學生也男生郎到底女生子到尾
為什麼中國學生必須取英文名?
很詭異不是嗎?
入境隨俗?還是堅持自己?
崇洋?我到是不好意思講
用中文譯音名不會不方便
因為反正姓已經讓人饒舌
我的姓早年很少有人發得準
近年來到是常有人叫對
一回大學點名
只聽教授喊著:
"Mr Hot~So!(Hustle)
Mr Hot~So?"
旁邊同學笑著推我
" It must be you!"
還真的是
從此我就是
Do the Hustle
圖
想吃第二市場的扁食還有肉丸