2006-05-17 12:44:43百里香
繪本(2)...紙袋公主
羅伯特.繆斯克 著 / 蔡欣玶 譯
初版:90/07/05 ‧ 出版:遠流出版
美國童書繪本作者羅伯.馬修(Robert Munsch),和邁克.馬奇克(Michael Martchenko)以輕鬆 、幽默、諷刺的文筆與畫風,凸顯一些嚴肅、深刻的想法。
依莉莎公主即將和王子結婚,準備從此過著幸福、快樂的生活。不料飛來了一隻火龍搗毀了這一切,依莉莎什麼都沒有了,甚至只能用一只紙袋蔽體,但是她仍然勇敢的一路追趕著火龍,一心一意想要搶救王子,免得他成為火龍的晚餐。皇天不負苦心人,終於,依莉莎藉著她的機智打敗了火龍,可是,王子竟然一點也不高興,依莉莎怎麼辦才好呢?顛覆公主與王子的傳統童話,開啟孩子重新思索兩性關係中的刻板印象。
這一本圖畫書裡面,打破從此公主與王子過著幸福快樂日子的迷思,顛覆所有古典童話裡公主與王子Happy End的結局。
伊莉莎原來是是一位每天都打扮得很漂亮過生活的公主,她也以打扮高貴漂亮來取悅男朋友。直到有一天出現一隻脾氣又壞,又會噴火的大飛龍….經歷一場冒險與挑戰後,她的未來,不要做只會打扮的漂亮公主,而選擇當一個快樂有用的「紙袋公主」。
初版:90/07/05 ‧ 出版:遠流出版
美國童書繪本作者羅伯.馬修(Robert Munsch),和邁克.馬奇克(Michael Martchenko)以輕鬆 、幽默、諷刺的文筆與畫風,凸顯一些嚴肅、深刻的想法。
依莉莎公主即將和王子結婚,準備從此過著幸福、快樂的生活。不料飛來了一隻火龍搗毀了這一切,依莉莎什麼都沒有了,甚至只能用一只紙袋蔽體,但是她仍然勇敢的一路追趕著火龍,一心一意想要搶救王子,免得他成為火龍的晚餐。皇天不負苦心人,終於,依莉莎藉著她的機智打敗了火龍,可是,王子竟然一點也不高興,依莉莎怎麼辦才好呢?顛覆公主與王子的傳統童話,開啟孩子重新思索兩性關係中的刻板印象。
這一本圖畫書裡面,打破從此公主與王子過著幸福快樂日子的迷思,顛覆所有古典童話裡公主與王子Happy End的結局。
伊莉莎原來是是一位每天都打扮得很漂亮過生活的公主,她也以打扮高貴漂亮來取悅男朋友。直到有一天出現一隻脾氣又壞,又會噴火的大飛龍….經歷一場冒險與挑戰後,她的未來,不要做只會打扮的漂亮公主,而選擇當一個快樂有用的「紙袋公主」。
********
身為女性
過去總被家庭、學校、社會的有形及無形教育中
定位為女生或女人
該有的樣子
該有的思想
當出現不被認許的框架中時
就會被標籤
不夠溫柔而太過強悍
不夠順從而太有主見
太有能力而嚇壞男性
我想這本繪本
提醒自己
選擇做自己的重要
不要被眾人的框架
社會的期待來定位自己的樣子
做回真正的自己
同為女性的您
做回想要的自己否?
雖然自己有這樣的自覺
但是還是在努力中
身為男性的您
請放開您們既有的期待吧!
身為女性
過去總被家庭、學校、社會的有形及無形教育中
定位為女生或女人
該有的樣子
該有的思想
當出現不被認許的框架中時
就會被標籤
不夠溫柔而太過強悍
不夠順從而太有主見
太有能力而嚇壞男性
我想這本繪本
提醒自己
選擇做自己的重要
不要被眾人的框架
社會的期待來定位自己的樣子
做回真正的自己
同為女性的您
做回想要的自己否?
雖然自己有這樣的自覺
但是還是在努力中
身為男性的您
請放開您們既有的期待吧!
上一篇:繪本(1)...明鑼移山
下一篇:繪本(3)...你很特別
http://www.wretch.cc/blog/it18760038/12769000 還有影音版喔!加上音樂及配音更棒了^^