2006-07-12 23:59:26Essie 伶

Captivating

才德的婦人誰能得著呢.他的價值遠勝過珍珠.
箴言 31 : 10
==========================================

最美女人心 /艾傑奇夫婦 著

我們談到女人的本質(她的美),不是指「完美的身材」。女人的美首要是心靈的美。我們知道要跳脫這刻板印象比較難,因為我們好久以來都活在必須美麗的壓力下。可是,請你思考這想法一下,因為真的有幫助。當我們活出心靈的美、擁有美,並且居住在我們的美裡面,我們一定會變得更可愛、更迷人。我們真正的自我反映在外貌上,卻是從裡向外湧流的。

女人的本質──美
美是世人渴望從女人身上體驗的東西,我們內心深處知道它是真的,但我們會感到羞慚,因為覺得自己不及格。所以請妳聽好:美是住在每一個女人裡面的本質,神既給了她,神也給了妳。
美也許是地上威力最大的東西,美會說話,美發出邀請,美能哺育人心,美能安慰人,美能激勵人,美超越物質世界,美吸引我們親近神。西蒙.威爾寫道:「世上的美,幾乎是我們能容許神打動我們的惟一方式……美令感官意亂神迷,以便獲准進入,直達心靈……心靈的愛美傾向,是神最常用來贏取它的陷阱。」
神已將這份美賜給夏娃,賜給每一個女人。美是女人的核心──她現在的身分和她對自己的期許──也是我們在一個破裂而往往醜陋的世界裡,持有神榮耀形像的方式。「美」談起來很雜亂,說它神祕應該不為過。女人是極奧祕的活物;不是待解的難題,而是讓人樂在其中的奧祕。那也是她榮耀的一部分。
美是一切女性特質中最不可或缺的,卻也是最受人誤解的。我們希望妳知道:這是每個女人從她受造那一刻就具有的本質。惟一攔阻我們展現美麗的,就是懷疑和恐懼,它們害我們又落入躲藏和拚命的地步。

美流露自安詳的心
珍妮特今年二十一歲,高中時參加過舞團。她嬌小玲瓏,身材一級棒,她注意飲食,可以穿最花俏的衣服,只是……你和她相處的時候,你的心不得安息。她的美引人注目,卻不吸引人,理由很簡單:她太拚命了。她是完美主義者(胖兩磅是危機,長一顆青春痘就大禍臨頭),她的美感覺上纖細薄弱,搖搖欲墜,不是流露自她的心,幾乎像是受到強迫,藉由紀律和恐懼而從外面來的。
茱恩是我們遇過最美的女人之一,我們幾年前在北卡羅萊納海岸辦退修會時遇到她。她秀髮長長,慵懶地盤上去,以裝飾用的梳子固定。她戴著風格獨具的懸擺耳環,身穿飄逸長裙。她常常大笑,笑起來眼睛發光,她的微笑也讓房間為之一亮。她顯然熱愛丈夫,以仰慕的神情凝視著他。茱恩安詳自在,氣定神閒。和她談話,光是和她在一起,就讓我們也覺得更安詳自在了。她寬廣美麗的心靈邀請別人前來,展現自我,嘗嘗主恩的滋味,便知道祂是美善,無論你生命中發生什麼事。她在退修會哭泣,她在退修會大笑,她極其榮美,活力充沛,熱愛著她的丈夫和宇宙的神。
茱恩那時大約七十五歲。
這兩個女人的差別何在?安詳。茱恩的美流露自安詳的心。
你看,美居住在每一個女人裡面。我們輔導各年齡層的女人,見過好多次了。美就像一頭羞怯的母鹿,露個臉,就縮回藏身處。美通常在女人不知情、沒有努力讓它來的時候,就來了。因此一個女人所作的抉擇不是召喚美,而是放下她的防衛態度,把她平常的求生手段放到一旁,只要讓她的心顯露,美就跟著來了。
極榮美的女人,美麗的女人,就是不拚命想變得美麗或有價值的女人。她在自己安靜的內心、即神所居住的地方,知道祂發現她美麗,認為她有價值,在祂裡面她是足夠的。其實,惟一攔阻我們充分發揮魅力、使人喜愛的,就是我們的拚命苦幹。
「(祂)默然愛你」(番三17,另譯「祂的愛使你安靜」)。真正美麗的女人,就是心靈深處安詳、信靠神的女人,因為她已知道祂值得她信靠。她散發出平靜安詳,也邀請四周的人得享安息,她口出安慰的話。她知道我們活在一個打仗的世界,我們有一個邪惡的仇敵,我們正行經一個破碎的世界。但她也知道,因著神,一切安好,一切必定安好。真正美麗的女人會給人恩典作自己,給人空間去發展。在她面前,我們能解除那常常揪住我們心頭的緊張和壓力,也能吸入「神愛我們」和「祂是美善」的真理。

美發出邀請
很多年前,我們全家去科羅拉多一個古老山城住朋友家的小屋。有一天早晨,開車前往我們計劃徒步旅行的偏遠地區,途經一幢由美不勝收的花園環繞的住家,我以前從未見過類似的東西,以後也沒有。高聳成林的飛燕草,大量的毛地黃,綠洲般的石竹和三色紫羅蘭,鐵線蓮和玫瑰,抓住了我的眼和我的心。那天稍晚,我回去了,我想要更接近那座花園,我想要進到裡頭去。我想沉浸在它的恣意揮灑裡。我的渴望使我壯起膽子,走到前門,咚咚叩門。
一位嬌小的老婦人前來應門,她懷著疑心上下打量我。我急忙自我介紹,說我是觀光客,看見她的花園,完全被它迷住了,可否讓我到裡面逛逛,拜託。她的機警軟化成喜悅。享受我的花園嗎?享受我手所做的創意?享受我辛勞的成果?當然可以。她出來親自帶我逛花園,我們那天下午玩得很愉快。隔天早晨我又去了,受邀帶全家人去。
美向我們招手。美邀請我們。來,探索,沉浸其中。神(美的本身)邀請我們認識祂。「你們要嘗嘗主恩的滋味,便知道祂是美善」(詩卅四8)。祂喜愛誘導我們,喜愛向全心尋求祂的人顯現;祂想要被人認識,被人探索。女人也一樣,她雖害怕,但在懼怕底下卻渴望被人認識,被看為美麗並且喜愛。因此女人一旦展現美貌,就能對人提出邀請──但女人的心能決定要邀請人去哪裡──生或死。
拚命的女人邀請別人也拚命。她的信息(有時以行動暗示,有時藉話語明說)是:「把你的事情打理好。人生不確定,這裡沒空管你的心。好好幹活,去忙吧,那才是正經事。」她不是說,一切安好,一切勢必安好。她的恐懼不允許這樣。她扣留的東西,正是她的世界所需要的。
相反地,內心安詳的女人邀請別人也安詳,那就是我們在茱恩面前的感覺:我們受邀作自己。和美麗的女人相處,你可以無拘無束地作你自己,那是生命的厚禮。
女人如果肯柔弱、願意和人親近,也會邀請別人這麼做,畢竟夏娃是神的化身,反映祂渴求親密關係的心意。她藉由邀請人建立關係而向世人說,這裡需要你,我們想認識你。請進,分享你自己吧,讓我們以你為樂。我分享自己時,也請你以我為樂。喜歡掌控的女人沒辦法邀請別人安息、被人認識,人們在她面前會覺得受到掌控,那裡沒有安全感。
我們的助理雪莉一走進房間,感覺上就像有人剛打開窗戶,讓新鮮空氣進來。雪莉雖然年輕,卻不因此而不向你展現她的恩慈、她的滿懷希望、她的真誠關切。她怎麼展現她的美呢?藉由提出好問題,又把她與神共處而得到的東西帶來應用──也許是一項精闢的見解,或一瞥祂的心意。她誘導別人親近神的心。
你看,最後,女人邀請我們認識神。透過她而體會到神憐憫人,溫柔又有恩慈;體會到神渴慕我們──渴望為我們所認識,並且認識我們。她邀請我們體會到神是良善、深奧、可愛、迷人的。祂魅力十足。

培養美
每一個女人都擁有魅力十足的美。可是對我們多數人而言,長久以來美卻被埋葬、傷害、囚禁,想讓它出現而達到完全是要花時間的。美需要培養,復原,釋放。
我們如何培養美呢?我們如何變得更美?藉由悉心照料我們的心,如同園藝大師照料她的作品一樣。
沒錯,生命對待女人的心很嚴酷,它一直對妳的心很苛刻。衝著我們的美而來的攻擊是真實的,可是現在耶穌催促我們要照顧自己,保守我們的心(箴四23)。世人需要妳的美,所以妳才會在這裡。妳的心和妳的美應該受到珍惜和培育,這是需要花時間的,每個園丁都知道。花園的美並不因歲月而消減,反而要花上許多年才能充分發揮潛力。
我們的心需要以美來餵養,才能維持。我們需要獨處和安靜的時間,我們需要安舒、大笑、歇息的時間。我們需要聆聽神在我們心中的聲音,聽祂說我們需要什麼。有時候是泡沫浴,有時候是去跑步、或看電影、或睡個午覺。往往,耶穌會召喚我們離開,花寶貴的時間與祂單獨相處。我們會與耶穌日益親密的,只要操練傾聽祂在我們裡面的催促與感動,而且留意跟從。聖靈是我們的嚮導,我們的策士,我們的保惠師,我們的偉大朋友,祂必引領我們。住在基督裡,意味著留意神在我們內心的聲音,培育我們自己的心,也培育我們與祂的關係,這是需要時間的。
和世人宣稱的相反,美不隨著時間而消減,反而是加深、增多。就像茱恩,七十五歲了還那麼美,我們發現,我們後來的榮耀必大過先前的榮耀(該二9)。真正的美來自具有深度的心靈,只有好好生活多年才能獲得。茱恩七十五歲,魅力十足。
我永遠忘不了她,因為她給了我這樣的盼望,我終於明白:要花那麼久才能變得那麼美。她這樣的美很罕見,因為她是一位罕見的女人,在這危險的世界裡居然選擇保持內心活潑,而不拚命苦幹。她的心非常活潑,專注,開放,迷人。她在神面前生活多年,她的心定睛在祂身上。當我們定睛注視耶穌,當我們瞻仰祂的美善、祂的榮耀,我們就改變成祂的樣式,祂是眾人裡最美的一位。
凡仰望祂的,便有光榮。(詩卅四5)
我們都聽說過,戀愛中的女人最美麗。這是真的,你自己也見過。女人知道自己被愛,而且被人深深愛著,她就會從內發出光來,這道光彩來自最深層問題已得到回答的心。「我可愛嗎?值得為我而戰嗎?可曾有人向我浪漫求愛,又會持續下去?」當這些問題被回答是的,女人的心就會平靜下來。
是的,我們的神發現妳可愛,耶穌震動了天和地,為要贏得妳歸祂。直到妳完全屬於祂,祂才會休息。這王為妳的美貌著迷,祂發現妳魅力十足。
(本文摘自《 麻雀變鳳凰》 序言)

麻雀變鳳凰 Captivating
作者:艾傑奇夫婦(John & Stasi Eldredge)合著
譯者:平山
書系:生活館
本書在美銷售9個月突破600,000冊
榮獲2005年amazon宗教類年度好書榜
2006年Family Christian Stores年度最佳好書
出版日期:2006年5月出版

摘自https://shop.campus.org.tw/recommend/article/a1168-a.htm