2008-05-07 12:15:14wise.暄

SPANGLISH




我一直很想推薦這部電影

中譯名是「真情快譯通」

劇情架構是一位西班牙籍的單親媽媽

為了撫養女兒到美國當家庭幫傭的故事

也有一部分是我還滿喜歡Adam Sandler(亞當山德勒)啦

因為這部電影有很多小地方很細膩

用心看就會發現每句台詞都很經典

不只涉及愛情發芽時種種微妙情感

還有親情及文化背景不同所帶來的衝擊





當然 Adam 在劇中還是不改幽默本性

有許多讓人發笑的對白







另外我尤其喜歡

他與劇中家裡僱用的西班牙籍女主角交集的互動

讓人明白了愛一個人 不一定要佔有

顧及許多現實的情況與責任感

讓這份愛情存活得美麗



有一段印象還滿深刻




他問女主角說:一個寡婦要帶孩子生活不是件容易的事

女主角問:你怎麼知道我是寡婦 

男主角有點不好意思的說:因為…我覺得,男人除非死了,才會離開妳
















還有另一位劇中女主人的媽媽

她也是位性情中人吶

雖然年輕時喝酒嗑藥濫交

但造就了她對女兒的珍惜與對眾人的呵護










好電影,希望也能感動你們



上一篇:滿足

下一篇:Love M y l i f e