關西的交通網絡大都是由私鐵（就是民營鐵路）跟地下鐵組成，雖然接點很多，但是沒有一條私鐵或地鐵可直接坐到京都的，要坐到京都河原町站，途中一定要轉車。我們選擇搭南海電鐵到大阪天下茶屋站轉大阪市地鐵到淀屋穚再轉京阪電車到河原町，這看起似乎是最短最快的方法。
　　剛坐上電鐵起初還很新鮮，我跟妹兩個還會對窗外的景色──尤其是民房，蓋得好可愛，真的是又乾淨又漂亮，每棟都長得像是雜誌裡的樣品屋──嘖嘖稱奇。大約過了七八站後，我們漸漸失去興致，也因為太累而打起瞌睡。打盹之間還是會注意到電車的廣播，只是累掛了的我們腦筋也掛了，聽到天下茶屋站時竟然只是遲疑了一下沒有下車，一直坐到了難波站，電車因為要換路線稍做停留時我們才醒來發現坐過頭了！
　　為了節省往回走的時間，我們決定開口問人是否可以從難波站到京都。於是我們第一次用破爛得可以的日文向一位坐在我們對面看起頂多四十的可愛歐巴桑開口，而這位歐巴桑也真得很可愛，一聽我們日文不怎樣，馬上很熱情用她也不怎樣的英文指點我們。日本人的英文真不是蓋的，我跟妹妹很努力的聽，還是必須請她重覆說一次。就在妹妹拿出紙筆正跟她用寫用畫的溝通時，我的坐位旁忽然有人用字正腔圓的中文問了一句：「妳們從台灣來的嗎？」
　　哦耶！有人會講中文！說話的是一個年輕女生，我很興奮的問她是否會說中文，她表示她是台灣來的留學生，我想當時我的臉上一定出現了幾條黑線（不早說……）。我將我們坐過頭的情形告訴她，請她指點我們該在那裡轉車，她認為我們往回坐再轉車可能比較簡單（跟歐巴桑講的一樣），還提醒我們要注意雖是同一站的電車，但在到了淡路站後會往不同方向走，要留意電車的終點方向。
　　在國外遇到同鄉總是分外親切。我告訴她我們是為了祇園祭來的，「那真的很熱鬧，人很多哦！只有妳們兩個人而已嗎？真勇敢。」在離開電車之前，她這麼跟我們說。
　　我想，為了理想而在異鄉融入生活的遊子，不曉得自已才是最勇敢的。聽她這麼稱讚我們，很奇怪，我忽然勇氣大增，像是真的變勇敢了一樣，哈哈，往後的旅程還真的這麼勇敢的潦落去了呢。

PS.1：一定要說，因為忘了拍她的照片了。那個歐巴桑長的粉像松田聖子哦，很愛笑，笑起來兩顆小虎牙亮晶晶，穿著合宜的套裝，為什麼會說她是主婦，因為她提了個籐編提袋，還有幾袋購物袋。感覺很像貴婦人走氣質派，因為日本會說寫英文的家庭主婦真的不多哩。
PS.2：天六，就是天神穚筋六町目，為什麼車票上會出現這個字眼，那是因為大阪市地鐵南北線在天六站終止開始接阪急電鐵，後來我們就從天下茶屋搭地鐵在淡路轉阪急京都線（不用下車，但要注意坐的是否為阪急京都線的電車）。