2004-09-17 09:50:34VIVIAN
脖子痛?phone neck
單字:phone neck
意思:長時間把電話掛在肩膀和耳朵之間,所造成的頸部疼痛
電話也會引起頸部的疼痛呢。
拜現代科技之賜,電話的呈現方式也越來越多元。從最早期必須得手持的大哥大,到現在無需手持聽筒,只要有無線耳機就可以跟對方對講的手機裝置。對於開車族或是一些客服人員來說,這的確是很方便的發明。
不過,因為新的科技發明,也產生了新的疾病。有些人因為長時間需要把電話掛在肩膀和耳朵之間,造成頸部的疼痛,這樣的症狀,英文就稱為phone neck(因為電話引起的頸部疼痛),很傳神的表達方式。
例句
I need some massage. I have a phone neck.
我需要來點按摩,我的頸部因為電話背太久了,很酸痛。
意思:長時間把電話掛在肩膀和耳朵之間,所造成的頸部疼痛
電話也會引起頸部的疼痛呢。
拜現代科技之賜,電話的呈現方式也越來越多元。從最早期必須得手持的大哥大,到現在無需手持聽筒,只要有無線耳機就可以跟對方對講的手機裝置。對於開車族或是一些客服人員來說,這的確是很方便的發明。
不過,因為新的科技發明,也產生了新的疾病。有些人因為長時間需要把電話掛在肩膀和耳朵之間,造成頸部的疼痛,這樣的症狀,英文就稱為phone neck(因為電話引起的頸部疼痛),很傳神的表達方式。
例句
I need some massage. I have a phone neck.
我需要來點按摩,我的頸部因為電話背太久了,很酸痛。
s蔡
2006-08-20 07:37:14
對不起阿
糗翻啦!!
Zero
2006-08-19 19:34:22
給樓上大大
message → 訊息
跟
massage → 按摩
只差一個字母
不一樣
哀呀...
我沒有責備你的意思啦