2004-10-31 01:36:17virtuous soul
我不是好學生

來北美已有一段時間,除了剛開始很努力的學英文外
就幾乎都沒在讀書,浪費時間與金錢(懺悔中….)
上conversation一向是我的最愛
管它對不對隨便說就好,反正大家都會猜
比起歐洲的學生,亞洲學生多半不太發表意見
而我喜歡搞笑加亂說,所以老師也喜歡跟我開玩笑
上次我們討論到異國戀情時
老師問父母是否會贊成
由於我們那一組都是亞洲學生,於是一片安靜
我就說,當然反對,語言與文化的隔閡讓父母很難同意
老師說:那萬一發生了怎麼辦?
我說:就跟他們說,沒有,都沒男朋友囉
老師笑歪了說:那我要寫信偷偷跟妳媽媽說
不過她可能一看到英文就會把它丟掉了吧!
當我跟我媽說這一段時
我媽馬上回答:不會,我會去找翻譯
看來我媽是真的很擔心^__^||||
但是目前為止還沒台灣人對我有興趣,我是否更加需要擔心?!
就幾乎都沒在讀書,浪費時間與金錢(懺悔中….)
上conversation一向是我的最愛
管它對不對隨便說就好,反正大家都會猜
比起歐洲的學生,亞洲學生多半不太發表意見
而我喜歡搞笑加亂說,所以老師也喜歡跟我開玩笑
上次我們討論到異國戀情時
老師問父母是否會贊成
由於我們那一組都是亞洲學生,於是一片安靜
我就說,當然反對,語言與文化的隔閡讓父母很難同意
老師說:那萬一發生了怎麼辦?
我說:就跟他們說,沒有,都沒男朋友囉
老師笑歪了說:那我要寫信偷偷跟妳媽媽說
不過她可能一看到英文就會把它丟掉了吧!
當我跟我媽說這一段時
我媽馬上回答:不會,我會去找翻譯
看來我媽是真的很擔心^__^||||
但是目前為止還沒台灣人對我有興趣,我是否更加需要擔心?!