雜記之二十七
2013/5/20 傍晚
千羽鶴 0641
2013/5/21 晚上
千羽鶴 0646
2013/5/22 午後
千羽鶴 0651
2013/5/22 午後
做香草料理,最享受的不是終於入口的那一刻;而是將新鮮的香草摘下撕碎或切碎,再灑上食物的過程,芳香繚繞,愉悅滿溢。
The best thing of cooking with herbs lies in handpicking, chopping up, and spreading them over the foods. The fragrance floating in the air delights me as well as highlighting the taste of my dishes.
2013/5/23 上午
早晨屬於慢跑,屬於瑜珈,屬於閱讀。
Morning belongs to jogging, yoga and reading.
2013/5/23 上午
一書閱讀將盡,興奮總是多於不捨。你知道,只消翻動另一本書頁,新的旅程就在前方等待。
I'm always excited when about to finish reading a book. For I know there's a whole new journey awaits me the moment I open another book.
2013/5/25 近午
千羽鶴 656
2013/5/23 午後
閱讀中:《以詩之名》,席慕蓉,圓神2011
2013/5/24 近午
閱讀中:《有夢的從前》,沈花末,皇冠1989〈在網路書店找不著,只好自己補書影〉
很「從前」的書封。
那個年代流行將作者的親筆手稿放在書頁中?
我沒讀過沈花末的詩,但我很愛她的散文.質樸細緻有味.加羅林魚木花開是一翻再翻的書.
咪咪,中英對照的文字真好.英文很漂亮呢!
我的英文全都經過牧民大改造,因為自己練習寫的實在是亂七八糟...... 2013-06-05 08:51:13