如果你問的是莎士比亞的原作「仲夏夜之夢」(A Midsumer Night's Dream )的話，以下是一些主要角色的資料：

Theseus: Duke of Athens, is about to marry Hippolyta, the a lady warrior who he conquered.西希司：雅典公爵，即將和被他征服的女戰士西波塔成婚。

Hippolyta: Queen of the Amazons, the tribe with people are all warriors. More literal-minded than Theseus.西波塔：一個全族都是戰士的部落－艾莫森的女王。比西希司來得更加嚴肅迂腐。

Lysander: In love with Hermia. A person who's likable, rational, with sense of humor.路桑德：愛上赫米亞。是一個討喜、明理，又有幽默感的人。

Demetrius: In love with Hermia. 狄米垂：愛上赫米亞。

Hermia: in love with Lysander. A short, dark-complected beauty. Spunky and likable.赫米亞：愛上路桑德。一個嬌小黝黑的美女，充滿活力且討人喜歡。

Helena: in love with Demetrius. Tall, blonde beauty. Verbal abuse from Demetrius has made her think she's ugly.愛上狄米垂。一個修長的金髮美女，因為佛博（暫譯）告訴她狄米垂的批評所以覺得自己長得很醜。

Oberon: King of the fairies. Husband of Titania, quarrelled with her over who will raise an orphaned Indian boy.奧比隆：仙王。提塔尼亞的丈夫，和她因為誰要養印地安孤兒的問題而爭吵。

Titania: Queen of the fairies. Wife of Oberon, in love with a dunkey by the power of magic flower.提塔尼亞：仙后。奧比隆的妻子，因為魔法花朵的魔力而愛上一頭驢子。


這裡的資料是我自已整理的，英文大部份也都是我自己翻的。
因為你說要簡短，所以我就沒有寫太多。
希望可以對你有幫助！