2006-03-17 00:57:44阿夏
和服物語!THE STORY BEHIND KIMONO!
和服是日本人的傳統服裝,和服給阿夏的感覺是那麼華麗幽雅,又充滿了神祕的色彩,基於小時候看日本古裝劇,抗日影片,等等元素綜合起來,讓阿夏對和服又愛又恨,五味雜陳!
那一年阿夏在日本好幾個月,住在一家商業旅館,阿夏的朝食、夕食,大部份都在樓下的小餐廳進食、餐廳總共三個人運作,棚村理惠子TANAMURA REEKO,光頭浪人弟弟,媽媽兼主廚,客隨主便,阿夏大部份食物都能接受,所以每天吃套餐,享受多樣化的日本美食,可是菜色一天比一天豐富,尤其晚上阿夏左顧右盼,沒有人的食物跟阿夏一樣,那個浪人弟弟每次送菜來都露出嫉妒的眼神,理惠子默默的期待著阿夏的回應,一個晚上阿夏終於開口跟理惠子借腳踏車,想不到騎到忘記回家的路,耽誤了約定還車的時間,等回到餐廳早已打烊,理惠子還在等阿夏,兩個人就在微弱的燈光下,開始筆談,她的英文有點差,阿夏的日文有點菜,所以只好用漢字來溝通,總之理惠子只會露出靦腆的笑容,在消瘦的臉龐上更是令人疼惜的模樣,有了第一次的接觸之後,阿夏在日本的生活,完全不能沒有理惠子了!
期間感謝阿夏長智齒牙痛感冒生病,理惠子一直陪著每一個日升日落,假日帶阿夏到各風景區觀光,最遠到廣島看原爆遺址,一個春暖花開的時節,理惠子約我去“花見”,花見就是賞花的意思,理惠子第一次穿和服見阿夏,那天阿夏第一次跟著和服的理惠子同遊,突然世界大不同,阿夏感覺自己快變成日本人了!
那一年阿夏在日本好幾個月,住在一家商業旅館,阿夏的朝食、夕食,大部份都在樓下的小餐廳進食、餐廳總共三個人運作,棚村理惠子TANAMURA REEKO,光頭浪人弟弟,媽媽兼主廚,客隨主便,阿夏大部份食物都能接受,所以每天吃套餐,享受多樣化的日本美食,可是菜色一天比一天豐富,尤其晚上阿夏左顧右盼,沒有人的食物跟阿夏一樣,那個浪人弟弟每次送菜來都露出嫉妒的眼神,理惠子默默的期待著阿夏的回應,一個晚上阿夏終於開口跟理惠子借腳踏車,想不到騎到忘記回家的路,耽誤了約定還車的時間,等回到餐廳早已打烊,理惠子還在等阿夏,兩個人就在微弱的燈光下,開始筆談,她的英文有點差,阿夏的日文有點菜,所以只好用漢字來溝通,總之理惠子只會露出靦腆的笑容,在消瘦的臉龐上更是令人疼惜的模樣,有了第一次的接觸之後,阿夏在日本的生活,完全不能沒有理惠子了!
期間感謝阿夏長智齒牙痛感冒生病,理惠子一直陪著每一個日升日落,假日帶阿夏到各風景區觀光,最遠到廣島看原爆遺址,一個春暖花開的時節,理惠子約我去“花見”,花見就是賞花的意思,理惠子第一次穿和服見阿夏,那天阿夏第一次跟著和服的理惠子同遊,突然世界大不同,阿夏感覺自己快變成日本人了!