2005-07-23 01:10:04風海
少年耶!!你不懂啦!—我的希臘男人四
生命有時會停在莫名奇妙的點,情況不一定糟,但常尷尬地令人無法忍受.
就像我在Monk Arkadiou.
Monk Arkadiou是個位於希臘最大的Crete(克里特島)中西部Reythemo附近山上的修道院.有一段悲壯如中國四行倉庫的歷史:西元1866年11月,土耳其人派大軍進攻克里特島,附近山區居民把這個修道院當成避難所,後來扺擋不住土耳其人的攻擊,修道院內的軍民引爆自己,全城及2000名圍攻的土耳其士兵全部罹難,只剩一個小女孩生還.
不過我可不是來憑吊數百年前爆炸案,純粹是因為:沒地方去了,青年旅館的公佈欄上有這個地方的廣告,也沒搞清楚狀況就來了,半小時內就逛完這個不起眼的古蹟,又錯過3小時一班的公車,百般無聊下,才在旅遊書一個小段落查到這段歷史.
難怪這個不起眼的小修道院,有川流不息的校外教學團.
獨自旅行的我,並不怕等:看書、寫札記、檢查照片、睡覺、到處晃盪、照相…對於自得其樂的本事,我很有自信.
但這次狀況比較特殊.
首先是山上風很大,又沒什麼遮避物,巡了半天,只能坐在修道院門口避風.
慢慢地,我發現,我的存在似乎變成了另一個景點:女孩們竊竊私語地品頭論足,男孩們甚至拿出相機直接在我頭頂拍照.
當開始考慮不再當櫥窗時,他們來了.
Tolis、Philip、Sotiris、Loykas是四個來這裏校外教學的希臘高中生.對先人的戰事興趣缺缺,對我這個亞洲單身女子興致高昂.
我很久沒和17,8歲的年輕人打交道了,對於他們莫名奇妙的興奮與要求感到有點手足無措.最後讓我完全瘋掉的是:他們要我把他們的名字翻譯成中文(到這程度還不算什麼),用原子筆寫在他們各自的手臂上.
混亂中,我一一在他們手臂上寫下各自的中文譯名、教了幾句中文、回答了幾個怪問題,例如:”妳喜歡Taiwan還是Greece呢?”
這個問題算新鮮,不過難度不高:”當然是台灣.那是我的家鄉,雖然希臘那麼美還是比不上的.”年輕人很認真地想為家鄉多拉點分數:”但是我們有很棒的夜生活喔!”
OH!NO!少年仔,你一定不知道什麼叫做”很棒的夜生活”
姑且不論燈紅酒綠的各式夜店,台灣可是有聞名於世的夜市,24小時營業的書店,各式各樣營業至深夜甚至凌晨的餐廳、百貨公司、賣場、小吃店……夜生活,對我們來說,是日常生活的一部份,而你說:希臘有比較好的夜生活?!
年輕人直接與無心是很討人喜歡的特質,不過當時我確定當年沒聽從父母的希望去當老師是正確的抉擇,每天叫我和這種無厘頭的邏輯與行為相處,辦公室裏的豬頭老板、同事與客戶突然也沒那麼可怕了.
就像我在Monk Arkadiou.
Monk Arkadiou是個位於希臘最大的Crete(克里特島)中西部Reythemo附近山上的修道院.有一段悲壯如中國四行倉庫的歷史:西元1866年11月,土耳其人派大軍進攻克里特島,附近山區居民把這個修道院當成避難所,後來扺擋不住土耳其人的攻擊,修道院內的軍民引爆自己,全城及2000名圍攻的土耳其士兵全部罹難,只剩一個小女孩生還.
不過我可不是來憑吊數百年前爆炸案,純粹是因為:沒地方去了,青年旅館的公佈欄上有這個地方的廣告,也沒搞清楚狀況就來了,半小時內就逛完這個不起眼的古蹟,又錯過3小時一班的公車,百般無聊下,才在旅遊書一個小段落查到這段歷史.
難怪這個不起眼的小修道院,有川流不息的校外教學團.
獨自旅行的我,並不怕等:看書、寫札記、檢查照片、睡覺、到處晃盪、照相…對於自得其樂的本事,我很有自信.
但這次狀況比較特殊.
首先是山上風很大,又沒什麼遮避物,巡了半天,只能坐在修道院門口避風.
慢慢地,我發現,我的存在似乎變成了另一個景點:女孩們竊竊私語地品頭論足,男孩們甚至拿出相機直接在我頭頂拍照.
當開始考慮不再當櫥窗時,他們來了.
Tolis、Philip、Sotiris、Loykas是四個來這裏校外教學的希臘高中生.對先人的戰事興趣缺缺,對我這個亞洲單身女子興致高昂.
我很久沒和17,8歲的年輕人打交道了,對於他們莫名奇妙的興奮與要求感到有點手足無措.最後讓我完全瘋掉的是:他們要我把他們的名字翻譯成中文(到這程度還不算什麼),用原子筆寫在他們各自的手臂上.
混亂中,我一一在他們手臂上寫下各自的中文譯名、教了幾句中文、回答了幾個怪問題,例如:”妳喜歡Taiwan還是Greece呢?”
這個問題算新鮮,不過難度不高:”當然是台灣.那是我的家鄉,雖然希臘那麼美還是比不上的.”年輕人很認真地想為家鄉多拉點分數:”但是我們有很棒的夜生活喔!”
OH!NO!少年仔,你一定不知道什麼叫做”很棒的夜生活”
姑且不論燈紅酒綠的各式夜店,台灣可是有聞名於世的夜市,24小時營業的書店,各式各樣營業至深夜甚至凌晨的餐廳、百貨公司、賣場、小吃店……夜生活,對我們來說,是日常生活的一部份,而你說:希臘有比較好的夜生活?!
年輕人直接與無心是很討人喜歡的特質,不過當時我確定當年沒聽從父母的希望去當老師是正確的抉擇,每天叫我和這種無厘頭的邏輯與行為相處,辦公室裏的豬頭老板、同事與客戶突然也沒那麼可怕了.
上一篇:絕配—我的希臘男人三