2006-11-12 18:56:00伯古
小事一椿
小學時的教導：「今天的事情今天做，明天還有新功課。」
今天的課題：學習不為價值取向不同的人心疼。
自己的體會：今天的事情今天一天做不完，人要用一輩子去探索人生的課題，鬱悶！
《亂世佳人》的名言：「Tomorrow is another day.」
昨天我期待明天會好，然而「明天」沒有好。明天我就不期待了。
自己的想法：這句話還是「直譯」的比較好。
.
.
.
2006.5.26
今天的課題：學習不為價值取向不同的人心疼。
自己的體會：今天的事情今天一天做不完，人要用一輩子去探索人生的課題，鬱悶！
《亂世佳人》的名言：「Tomorrow is another day.」
昨天我期待明天會好，然而「明天」沒有好。明天我就不期待了。
自己的想法：這句話還是「直譯」的比較好。
.
.
.
2006.5.26