2004-01-18 23:25:00aphrodite
【movie】賽德克‧巴萊
最近發現一部預計以霧社事件為拍攝題材
製作預算高達兩億台幣的國片--「賽德克‧巴萊」
「賽德克巴萊」的意思是「真正的人」
故事背景是賽德克族在一九三○年對日本殖民政權發動的抗爭
主角是領軍起義的勇士 莫那魯道
當時日軍大量勞役原住民開發台灣的山林資源
並限制他們的生活祭典方式及授獵空間
甚至侵犯原住民的發源聖地「西仔希克」去採伐建築用材
同時，為了強化對原住民的控管，消除抗日意識
鼓勵日本警察與原住民女子結婚
但常有始亂終棄的情形發生
還有許多輕薄原住民婦女或欺騙至日本從事賣身的事情
使得原住民對日本人的仇恨漲升到了忍無可忍的地步
於是在1930年10月27日
趁著日本政府舉行神社祭的破曉時分
莫那魯道率領族人發難 兵分多路襲擊日軍據點
並切斷對外交通及通訊
得知消息後 台灣總督府緊急調派各地軍力鎮壓
還施放毒氣 起義原住民退入山中苦戰
為了避免消耗糧食 並讓勇士無後顧之憂
婦女們帶著幼童上吊自殺
後來抗日超過四十天
義士們飢寒交迫，也瀕臨彈盡援絕的窘境
莫那魯道見大勢已去，遂於斷崖上持槍自殺。
網路上有五分鐘的預告短片
連結http://www.seediqbale.com/demo_5.php 就能收看
雖然只有短短的五分鐘
但拍攝的手法很精緻
把台灣的山林及人物之美忠實地呈現
當然還有一個震撼動人的抗爭故事為主軸
我覺得很佩服，也感到驚訝
原來，我們也可以拍出這樣高品質的國片
國片，在我心中，將不再是那種租VCD回家看就好的次等影片
在令人眼花撩亂的大眾口味電影中
出現別於一閃而過的視覺效果帶來的短暫愉悅
雖然同樣是短暫的五分鐘，
造成的影響卻是難以磨滅的深刻！
就好像從戴著花花世界的有色眼鏡跳脫
以客觀理性的態度出發
了解曾經發生在這片土地上的故事
重新認識我們正生活著的台灣
或許，再來談論敏感的認同話題會來得比較有意義
如果，你看了之後也喜歡這部片
請把這個訊息告訴你的朋友
說不定，就此找到願意贊助7百萬美金的企業金主
而您就是宏揚國片功不可沒的重要推手
現在，讓我們虔敬、放鬆地 欣賞這段影片吧！
p.s.圖片出處:http://www.seediqbale.com/demo_5.php
***
以下，摘錄幾篇相關的報導，供大家參考
【大紀元11月22日訊】（中央社記者吳素柔台北二十二日電）
台灣想拍電影的人很多，但資金問題卻令人頭痛。國片「賽德克‧巴萊」
以霧社事件為主題，企圖心旺盛的導演魏德聖和製作小組，二十四日將舉
行記者會，放映斥資兩百萬元拍攝的五分鐘片段，希望吸引更多人投資拍攝
此片。
「賽德克‧巴萊」製作小組表示，此片是一群對電影懷抱熱情的年輕人，花
費多年時間與精力，籌畫深具台灣英雄史詩精神與傳奇的「霧社事件」故事
，從史料考據、劇本編寫、拍攝腳本到製作執行，均以國際級電影規格製作。
由於「賽德克‧巴萊」規模盛大，氣勢磅礡，粗估經費約需新台幣兩億元，製
作小組非常期盼企業界能投資拍攝。
有鑑於此，二十四日將開創台灣電影界先例，舉辦電影試映片發表會，希望
證明此片的可觀性與市場性，也證明台灣絕對有能力製作具國際競爭力的優
秀作品。
這段將近五分鐘的電影精華片段，耗資兩百多萬元拍攝，由數十位工作人員深
入山區拍攝，剪輯、動畫特效、音效等後製工程，也花費數百小時精心打造。
製作小組對「賽德克‧巴萊」深具信心，認為此片絕對會超越大家對國片的想
像，深盼重視電影文化產業的企業團體能共襄盛舉。(http://www.dajiyuan.com)
***
自由時報記者 王萱儀╱台北報導
湯姆克魯斯主演的「末代武士」，說的是明治維新裡頭武士階級為了捍衛武士
道不惜求死的故事；如果說，台灣也拍得出這樣一部氣勢磅礡的史詩電影，說
的同樣是一個求死的戰爭，裡頭的人物是我們熟悉的歷史英雄，這樣的夢想有
可能成真嗎？曾拍過電影「七月天」、擔任「雙瞳」副導的魏德聖願意賭一賭。
昨天下午，台北電影圈進行了一場史無前例的活動，所有片商、媒體、企
業主與電影處處長等人共聚一堂，只為了欣賞魏德聖拍攝的新片「賽德克巴萊」。
片長五分鐘 耗資兩百萬
但是，這部片只有五分鐘。五分鐘的片子花了魏德聖新台幣兩百多萬，
然後，他要拿這五分鐘的片子吸引業主提供七百萬美金（約合新台幣兩億五
千萬元）的資金，讓「賽德克巴萊」成為台灣原產的兩小時史詩電影。
「賽德克巴萊」的意思是「真正的人」，它是魏德聖二○○○年獲得優良
電影劇本的製作，說的是賽德克族在一九三○年對日本殖民軍發動的「霧社
事件」，領軍的是該族領袖莫那魯道。「台灣電影需要真正的銀幕英雄」，魏德
聖說：「我們的電影老把小人物當英雄，但那不到國際格局，莫那魯道就可以
是純種台灣英雄。」
一九三○年，賽德克族的六支部落在霧社向日軍發動攻擊，驚恐的日人立
刻集結數千兵力包圍部落，但卻久攻不下。日人惱怒之餘，不惜違反國際公約
，在山區河谷投下一枚枚毒氣彈，並在不同部落之間挑撥離間。賽德克族以肉
身抵抗日軍長達五十多天，最後部落內絕大多數的婦女與起義戰士集體上吊
自殺。
霧社事件 追尋歷史背景
「霧社事件美麗的地方在於，賽德克族紋面或獵人頭等活動，是可以讓他
們上天堂與祖先見面，但日本人卻禁止這些活動。」小魏說故事時語調很輕：「
族裡紋面的長輩當然會擔心，將來孩子無法上天堂，我希望能透過電影讓大家
知道，究竟賽德克族的獵殺背景原意是什麼？」
「死亡對他們來說是很簡單的事，賽德克族的婦女在送男人上戰場前就已
經先上吊自殺，她們只是先走一步去見祖先；日本人最後用毒氣攻擊讓整件事
成為國際事件，連日本國會都譴責自己的軍官怎麼可以放毒氣殺國內的少數
民族？！」
魏德聖之前先帶了「賽德克巴萊」一分鐘的前導片參加釜山影展，當時美
商米高梅震懾於影像的魄力，還以為全片已經拍竣打算來接洽。如今工作人員
分文未取完成的五分鐘片段，更讓人相信台灣電影工作者可以達到的影像成績。
魏德聖說，只要籌到一半的資金他就會動工，「反正我已經做了最壞的打算
，籌不到錢就只有放棄，願賭服輸嘛！」
製作預算高達兩億台幣的國片--「賽德克‧巴萊」
「賽德克巴萊」的意思是「真正的人」
故事背景是賽德克族在一九三○年對日本殖民政權發動的抗爭
主角是領軍起義的勇士 莫那魯道
當時日軍大量勞役原住民開發台灣的山林資源
並限制他們的生活祭典方式及授獵空間
甚至侵犯原住民的發源聖地「西仔希克」去採伐建築用材
同時，為了強化對原住民的控管，消除抗日意識
鼓勵日本警察與原住民女子結婚
但常有始亂終棄的情形發生
還有許多輕薄原住民婦女或欺騙至日本從事賣身的事情
使得原住民對日本人的仇恨漲升到了忍無可忍的地步
於是在1930年10月27日
趁著日本政府舉行神社祭的破曉時分
莫那魯道率領族人發難 兵分多路襲擊日軍據點
並切斷對外交通及通訊
得知消息後 台灣總督府緊急調派各地軍力鎮壓
還施放毒氣 起義原住民退入山中苦戰
為了避免消耗糧食 並讓勇士無後顧之憂
婦女們帶著幼童上吊自殺
後來抗日超過四十天
義士們飢寒交迫，也瀕臨彈盡援絕的窘境
莫那魯道見大勢已去，遂於斷崖上持槍自殺。
網路上有五分鐘的預告短片
連結http://www.seediqbale.com/demo_5.php 就能收看
雖然只有短短的五分鐘
但拍攝的手法很精緻
把台灣的山林及人物之美忠實地呈現
當然還有一個震撼動人的抗爭故事為主軸
我覺得很佩服，也感到驚訝
原來，我們也可以拍出這樣高品質的國片
國片，在我心中，將不再是那種租VCD回家看就好的次等影片
在令人眼花撩亂的大眾口味電影中
出現別於一閃而過的視覺效果帶來的短暫愉悅
雖然同樣是短暫的五分鐘，
造成的影響卻是難以磨滅的深刻！
就好像從戴著花花世界的有色眼鏡跳脫
以客觀理性的態度出發
了解曾經發生在這片土地上的故事
重新認識我們正生活著的台灣
或許，再來談論敏感的認同話題會來得比較有意義
如果，你看了之後也喜歡這部片
請把這個訊息告訴你的朋友
說不定，就此找到願意贊助7百萬美金的企業金主
而您就是宏揚國片功不可沒的重要推手
現在，讓我們虔敬、放鬆地 欣賞這段影片吧！
p.s.圖片出處:http://www.seediqbale.com/demo_5.php
***
以下，摘錄幾篇相關的報導，供大家參考
【大紀元11月22日訊】（中央社記者吳素柔台北二十二日電）
台灣想拍電影的人很多，但資金問題卻令人頭痛。國片「賽德克‧巴萊」
以霧社事件為主題，企圖心旺盛的導演魏德聖和製作小組，二十四日將舉
行記者會，放映斥資兩百萬元拍攝的五分鐘片段，希望吸引更多人投資拍攝
此片。
「賽德克‧巴萊」製作小組表示，此片是一群對電影懷抱熱情的年輕人，花
費多年時間與精力，籌畫深具台灣英雄史詩精神與傳奇的「霧社事件」故事
，從史料考據、劇本編寫、拍攝腳本到製作執行，均以國際級電影規格製作。
由於「賽德克‧巴萊」規模盛大，氣勢磅礡，粗估經費約需新台幣兩億元，製
作小組非常期盼企業界能投資拍攝。
有鑑於此，二十四日將開創台灣電影界先例，舉辦電影試映片發表會，希望
證明此片的可觀性與市場性，也證明台灣絕對有能力製作具國際競爭力的優
秀作品。
這段將近五分鐘的電影精華片段，耗資兩百多萬元拍攝，由數十位工作人員深
入山區拍攝，剪輯、動畫特效、音效等後製工程，也花費數百小時精心打造。
製作小組對「賽德克‧巴萊」深具信心，認為此片絕對會超越大家對國片的想
像，深盼重視電影文化產業的企業團體能共襄盛舉。(http://www.dajiyuan.com)
***
自由時報記者 王萱儀╱台北報導
湯姆克魯斯主演的「末代武士」，說的是明治維新裡頭武士階級為了捍衛武士
道不惜求死的故事；如果說，台灣也拍得出這樣一部氣勢磅礡的史詩電影，說
的同樣是一個求死的戰爭，裡頭的人物是我們熟悉的歷史英雄，這樣的夢想有
可能成真嗎？曾拍過電影「七月天」、擔任「雙瞳」副導的魏德聖願意賭一賭。
昨天下午，台北電影圈進行了一場史無前例的活動，所有片商、媒體、企
業主與電影處處長等人共聚一堂，只為了欣賞魏德聖拍攝的新片「賽德克巴萊」。
片長五分鐘 耗資兩百萬
但是，這部片只有五分鐘。五分鐘的片子花了魏德聖新台幣兩百多萬，
然後，他要拿這五分鐘的片子吸引業主提供七百萬美金（約合新台幣兩億五
千萬元）的資金，讓「賽德克巴萊」成為台灣原產的兩小時史詩電影。
「賽德克巴萊」的意思是「真正的人」，它是魏德聖二○○○年獲得優良
電影劇本的製作，說的是賽德克族在一九三○年對日本殖民軍發動的「霧社
事件」，領軍的是該族領袖莫那魯道。「台灣電影需要真正的銀幕英雄」，魏德
聖說：「我們的電影老把小人物當英雄，但那不到國際格局，莫那魯道就可以
是純種台灣英雄。」
一九三○年，賽德克族的六支部落在霧社向日軍發動攻擊，驚恐的日人立
刻集結數千兵力包圍部落，但卻久攻不下。日人惱怒之餘，不惜違反國際公約
，在山區河谷投下一枚枚毒氣彈，並在不同部落之間挑撥離間。賽德克族以肉
身抵抗日軍長達五十多天，最後部落內絕大多數的婦女與起義戰士集體上吊
自殺。
霧社事件 追尋歷史背景
「霧社事件美麗的地方在於，賽德克族紋面或獵人頭等活動，是可以讓他
們上天堂與祖先見面，但日本人卻禁止這些活動。」小魏說故事時語調很輕：「
族裡紋面的長輩當然會擔心，將來孩子無法上天堂，我希望能透過電影讓大家
知道，究竟賽德克族的獵殺背景原意是什麼？」
「死亡對他們來說是很簡單的事，賽德克族的婦女在送男人上戰場前就已
經先上吊自殺，她們只是先走一步去見祖先；日本人最後用毒氣攻擊讓整件事
成為國際事件，連日本國會都譴責自己的軍官怎麼可以放毒氣殺國內的少數
民族？！」
魏德聖之前先帶了「賽德克巴萊」一分鐘的前導片參加釜山影展，當時美
商米高梅震懾於影像的魄力，還以為全片已經拍竣打算來接洽。如今工作人員
分文未取完成的五分鐘片段，更讓人相信台灣電影工作者可以達到的影像成績。
魏德聖說，只要籌到一半的資金他就會動工，「反正我已經做了最壞的打算
，籌不到錢就只有放棄，願賭服輸嘛！」
上一篇：【Poem】青春