2014-07-15 16:36:53潔西

第十二天之學英文這條路


無聊的時候,我都會上背包客站晃晃...這是從以前自助旅行還有到澳洲度假打工前長做的事情

然後久了也習慣了...喜歡看別人分享的文章,一邊羨慕著

一邊幻想自己有一天也會到不同的地方去拜訪..~~


這幾年澳洲度假打工到了一個瘋狂的地步...除了申請比較沒有限制外

也因為開放的時間早,所以可以搜尋的資料比較多..大家也都會把澳洲當成第一個申請的國家


然後現在常看到的問題就是...."我英文不好,可不可以去度假打工..."

這讓我想起這幾年學英文的過程..記得前陣子看到一位格友提到她看電視學英文的事情

超有感覺的,...~~


在台灣念書的時候,考英文不是問題...可是工作後,遇到需要用英文開會的時候

整個沒信心...後來就也變成了其中一個出國遊學的原因之一

第一次來的國家就是澳洲了..突然發現是我開台的時候ㄟ...好特別


因為出國念書真的是不便宜..所以在學校會很努力聽老師的講解

回家後會跟Home mum拼命講英文

遇到了很善良的澳洲老奶奶..就是Home mum的媽媽..所以幫了很多忙


回到台灣後常會聽一些廣播來訓練自己..也曾經很愛現的買了英文版的哈利波特來看

但也不得不承認...只要沒有用到,只要自己一天不練習...眞的會退步..~~

記得要出發到澳洲度假打工前,請了一位加拿大的家教..幸運的是..他不會中文...

所以對自己是有幫助的..不過前提是我和他的溝通沒有問題

要用這個方法的人要確定自己和老師可以有基本的溝通,不然學英文會變得很痛苦



來到澳洲後,其實我並沒有太多華人的朋友...要找工作..要申請資料

要爭取自己的權益...也只能靠自己

因為自己的英文並不是非常好..所以有空都薈聽廣播..在家也都會開著電視

一開始真的會很吃力..新聞播報的速度很快,也花了一段時間去適應

但看影集也是個很快的方式..像CSI..Friends..2 and half men..都是我常看的

沒有字幕是有點痛苦..不過進步的速度到是飛快...


因為要申請簽證,所以有個過程是要準備雅思的...

本來要去補習,但是窮學生的我..一個星期一萬多台幣實在花不下手

因此決定自己念...網路上只要打出雅思..就出現一堆資料

這幫了我很多..也才發現考試的確是逼自己念書的一個好方法...


記得一開始是在華人的店工作的..這是最快找到工作的方式

但薪水也最低...後來慢慢的累積經驗和能力

換到了有規模的咖啡店...身邊的人都是澳洲人和紐西蘭人

很謝謝他們對我的破英文的體諒,也從他們身上慢慢的學到不同英文的用法

即使換了工作,身邊的也都還是澳洲人.....


自己的英文並沒有變得非常好...因為工作上的事情是可以習慣的

客人的問題也都有90%可以自己解決的...

生活上的溝通並沒有太大的問題,,可是我知道那並不夠..

尤其英文並不是我的母語...

所以這陣子又重新拿起雜誌..聽起廣播了...~~


雖然心裡面有時候有小小得意了一下..畢竟以前一句英文都講不完全

現在可以和別人聊天和討論..但是總是會希望有一天可以用英文講夢話...

那應該會更完美吧....


其實曾經有想過在背包客站上面回覆,與其有時間尋問英文的程度

到不如花時間開始準備...但某個角度又可以體會發問者的心情

之前英文對我來說也是無字天書....

現在的澳洲充滿了各國的人..背包客越來越多..

說真的英文不好並不代表找不到工作...只是在生活上會有某種程度的不方便

假如因為這樣而對自己有很大的損失也是很划不來....

所以背起背包前還是先拿起書本吧.....






我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
。奕軒。 2014-07-25 08:28:02

呼,看這篇真的超有fu,

可能是我現在正在經歷英文不好的陣痛期,

哈,就是那種都無言的想說,媽呀!

無法正確的用英文表達感受的fu很不好…

我之前一直都是放縱自己看美劇學英文,

騎車時聽廣播,但沒用只看真的記的很慢,

呃…現在也沒有覺得學的飛快倒是!(汗)

整個都想揍自己!!!

不過時間有一種永遠不夠用的fu~~~

anyway,好開心你開始寫文,

然後我可以爬文呢!:)

版主回應
我覺得不管學多久了,因為不是自己的母語的關係..有時候講起來還是差那麼一點味道ㄚ..我也常拿起書本又看起電視來了..哈哈..
開始寫文真的需要一點毅力..這次一定要堅持下去的..也希望自己可以把新聞台越變越好...^^
2014-07-25 17:00:48
蕃茄妹~* 2014-07-22 22:36:27

Sorry, 一起手就按錯了~是Jessie~ ^^"

蕃茄妹~* 2014-07-22 22:35:50

Jessica,真好久沒來這裡,我自己也好久沒更新了~最近都好嗎?我月頭生日的時候又回了一趟曼谷呢~總是去不厭,也好懷念~也告訴妳一個消息好不好?我下個月要換工作了~我是要去電台當DJ,如果將來有機會,妳抽空去網路聽LIVE或回聽我做節目,那我就可以第一次用聲音與妳相會了~^^~ 不知道什麼時候,真有機會跟妳碰一之面~

tomatomui