2004-04-06 04:51:03失落的靈魂伴侶
Still miles to walk - 還有一段路

Something in the air, tonight…
Stirs in me memories, long since past
Of your face, of your hands…
A love: forgotten yet still alive…
Still miles to walk on this road of life...
Still miles to walk 'til heaven comes within sight...
Yet now, I long to stay.
Let me rest here, quietly,
In the warmth of your intimate embrace…
(中譯)
~還有一段路~
今晚的風,
吹醒了些許, 泛黃的往事,
記憶中有著妳的臉, 和妳的手...
這份愛: 遺忘了, 卻不曾離開心頭
還得走一段, 生命的路還長著...
還有一段路,才能到達樂土...
但此時, 我卻想駐足,
讓我安靜的留連在這回憶裡,
妳溫暖的懷抱...
P.S圖: www.twinroom.com/ images/road.jpg
Stirs in me memories, long since past
Of your face, of your hands…
A love: forgotten yet still alive…
Still miles to walk on this road of life...
Still miles to walk 'til heaven comes within sight...
Yet now, I long to stay.
Let me rest here, quietly,
In the warmth of your intimate embrace…
(中譯)
~還有一段路~
今晚的風,
吹醒了些許, 泛黃的往事,
記憶中有著妳的臉, 和妳的手...
這份愛: 遺忘了, 卻不曾離開心頭
還得走一段, 生命的路還長著...
還有一段路,才能到達樂土...
但此時, 我卻想駐足,
讓我安靜的留連在這回憶裡,
妳溫暖的懷抱...
P.S圖: www.twinroom.com/ images/road.jpg