昨天是排球隊為我準備的歡送會
這是一個隆重的日子 聽小道消息
早在兩個星期前已經計畫這次的歡送會
果然場面不小 給足小的我面子
所有人都穿上和服 傳統日本服飾
近三個小時的隨便吃喝玩樂 只有我免費
簡單來說 國語叫”讚” 廣東話叫”正” 粗俗點叫”爽”

收到一大堆情信 大概有三四十封 有男有女
有感人的 也有笑話一大堆的 反正都是依依不捨的情書
都是說不可以忘記我 不可以不回來
其實我真的很有福氣 能夠跟他們建立起深厚的友誼
真的有點不捨得
當然 我也出乎他們意料外的準備了講稿
以我那五音不全的 發音不正的日文 說出我心裡的話
我答應過自己不准掉眼淚 誰知道卻讓台下的人掉眼淚
其實不會哭的原因是 這個送別會來的有點早 這是好處
以笑聲把大家帶離悲傷的感情 可以繼續歡樂下去
大家穿的傳統服飾 霎那之間 每個人都像一個大家庭
沒想到大家可以這樣的禮待我
我想這是互相的 因為要與日本人相處 是必須花上很長的時間
時間一晃到晚上十點半 大家都不捨得
還是繼續閑聊著 我呢 也靜靜的觀察每個人的面孔
記住這些 常笑我日文的 常踢我屁股的 常敲我頭的
可是 也會叫我去唱歌 去喝幾杯小酒 去打球的
謝謝大家 給予我這次的機會

皆さんに、いろいろ話したい事がありますが、何から話せばいいのか、よくわかりません。でも、一番言いたいかとは、日本に来て、BVCのMEMBERになって、皆さんと一緒にバレBALLができた事が本当に幸せだという事です。