2010-12-20 20:49:51michael

青仔叢

 

"百圓"二字,印版黏印,出現重影的現象.

整體邊框向下位移.

導致下方靠左的"百"字"套花"與正上方的"菊徽"部份,相互重疊.

左上的流水號碼,部份壓到邊框.

右下方的流水號碼,首字"9"也壓住"頭取之印".

背面的套印,也產生向下位移的情況.

尤其"台"字的行徽與邊框的距離出現空白,更為明顯 .

整體印刷也大幅度的向左側偏移.左右兩邊的留白處差別很大.

這個日治'昭和時期的百圓劵,

背面右側,有兩株"檳榔樹",

當時人,呼之為"青仔叢".

之後,衍生其意,

稱呼這種"百圓劵"為"青仔叢".

這個"青仔叢"的稱呼.

後來,又不斷的衍生他意.

據說,當時的"阿舍"(富有人家的敗家子).

常身帶百圓大鈔到"月旦間仔"(風月場所)找藝妓尋歡.

風月中人,都稱呼其為"青仔叢".

又有人不知進退,擋人出入(隱喻:好像植物不會移動).

或男性不知禮節,發呆似的直視異性.好像從來未曾見過異性似的.

也都被呼為"青仔叢".

(當時,百圓劵購買力甚高,尋常人家終其一生,難見其之蹤影.

因此,又一種諺語:"青仔叢"未曾見過人)

上一篇:台鈔趣味