話說Chyna覺得<慘得過我>是自己的寫照，但由於我不想非法Download，也不想買關心妍小姐的專輯，所以我只有找歌詞來研究。

逐個朋友在繾綣　再逐個失戀
又笑又喊就似三國時混亂
唯獨我　上天肯顧存
身心畢竟總算　沒試過有傷損

作為起首的主歌，用身邊的朋友相戀失戀帶出主題--我未愛過。對一個未愛過的人來說，笑啊哭啊都像戰爭小說般不可思議。主角一開始也以為是上天眷顧，讓自己沒受過傷害。

誰有預我　歡樂過　慘烈過
葬身於愛河　慘得過我從來
想試試為愛落淚而　不可
其實值得可惜或恭賀

到副歌部分，主角開始懷疑為何自己從未愛過。"慘得過我從來想試試為愛落淚而不可/其實值得可惜或恭賀"

從來沒有相戀　怎會明瞭愛過的痛
無伴侶　怎能明白愛　要有衝動
不計代價都想要懂　離別後怎寬容
而痛苦感覺又分幾種

沒有失戀怎去盡情放肆失控
曾被愛過　才明淚太過有功用
慘不過　連悲傷也不太懂
感情兩字有幾重
大概就像天空　那樣重

到了這裡，主角好像是在反問自己到底相愛是什麼、失戀是什麼、愛情本身又是什麼，但填詞人開始為以後的段落鋪排。

為愛難過的好友　想與你分憂
無奈你不需要幼稚生幫手
多想有第三者報仇
我要學會戀愛　才了解怎麼分手

第二段落的主歌，切切實實在明示主角的"好友"失戀了，上段的副詞就變得有意義，而不是一個未愛過的人在無病呻吟。主角的好友曾經笑過，現在卻很痛，主角很想替好友分憂。對於只是一個普通的好友，我們是不需要那種親身感受過的經歷的。我們不會希望用一次真實的痛苦來理解好友的痛苦，唯有在這個好友是我們深愛的人，我們才希望知道對方的痛到底有可以多深。

可惜這個"好友"嫌棄自己沒有愛的經驗，謝絕了自己的好意。同時，填詞人突然放上了一句"多想有第三者報仇"，這句話可以作不同的理解。首先，可能是好友在發脾氣，希望自己的ex將來也被第三者破壞。也可能，好友想找個人在自己的ex面前炫耀一番。反正怎樣的可能性，主角也不懂得"好友"的心，"我要學會戀愛　才了解怎麼分手"。

沒有失戀怎去盡情放肆失控
曾被愛過　才明淚太過有功用
慘不過　連憂鬱也沒法擋
在情場上無伴侶
大概這樣孤單　也是痛

最後一段，主角明顯的失控了，但失控時也不懂得流露自己的感情。主角害怕在"好友"面前落淚，因為主角不清楚"好友"會怎樣看待自己。"在情場上無伴侶"，這句點明主角自知在兩個人的世界裡根本沒有自己的份兒。到最後，"大概這樣孤單/也是痛"，主角也知道自己也在痛。

回看整首歌，這種好像無病呻吟的苦惱，其實是源自主角"好友"的愛戀，填詞人一直在暗示主角的感情起伏是來自好友心情的起伏。

我不知道Chyna有沒有看出這個背後意思，但我覺得用這首過當作自身的寫照未免太灰/太負面了。還不如聽聽Twins的<戀愛大過天><明愛暗戀補習社>(請支持正版)，熱熱鬧鬧的走出陰霾，放膽投向愛神的懷抱。

ps.
<慘得過我>是林夕的手筆。好多人以為林夕只會填寫這種慘慘慘的歌，但其實<戀愛大過天>這種充滿少女情懷的歌也是他寫的，當然還有<追>啦。