2005-04-04 10:28:48燊小記
>>難 Difficulty<<
雖然說我每星期要交一千到兩三千字的文稿,但這並不等於我隨時也可以思如泉湧,創作力無限。可能是寫正經的文字累人,也可能我才思有限,更重要是我欠缺技術(...我相信是後兩者居多)。最近我在創作犬之妒的時候遇到一個困難,一直想不到怎樣解決。
在電影或是在漫畫裡都有一種技術叫"分鏡",就是用鏡頭/分格去分割出兩組或以上的鏡頭。比如,說A時A地A人物遇害,同時間,B地的攣生弟弟B君心裡感受到遠方的A君有危險。電影語言就可以不停閃過兩邊的畫面;漫畫通常以一頁不超過七格為限(有新派漫畫,特別是少女漫畫,可達九格),則可以如此處理:
2 1
4 3
6 5
因為日本漫畫是先從右至左看,然後從上而下看,所以可以在1,3,5格中描繪A君從後被襲、被刀刺心臟、用手捂著傷口倒地,2,4,6則可以畫出B君突然心絞痛、驚覺、之後驚慌失措。意景上就是,A 被襲--> B 心絞痛--> A 被刀刺心臟--> B 驚覺--> A 用手捂著傷口倒地--> B 驚慌失措。
但究竟用文字怎表達呢? 我試過寫完一句以後在下一行打***/xxx,以示分了場景,但這明顯行不通。首先是視覺上不好看,要完成整個描繪可能要打五六行XXX,其次是我沒見過大作家會不停用XXX/***分鏡。到底有那位高手能解答這個難題呢?
唉,通向才子之路,有如從New Brunswick徒步走向Vancouver般漫長。
在電影或是在漫畫裡都有一種技術叫"分鏡",就是用鏡頭/分格去分割出兩組或以上的鏡頭。比如,說A時A地A人物遇害,同時間,B地的攣生弟弟B君心裡感受到遠方的A君有危險。電影語言就可以不停閃過兩邊的畫面;漫畫通常以一頁不超過七格為限(有新派漫畫,特別是少女漫畫,可達九格),則可以如此處理:
2 1
4 3
6 5
因為日本漫畫是先從右至左看,然後從上而下看,所以可以在1,3,5格中描繪A君從後被襲、被刀刺心臟、用手捂著傷口倒地,2,4,6則可以畫出B君突然心絞痛、驚覺、之後驚慌失措。意景上就是,A 被襲--> B 心絞痛--> A 被刀刺心臟--> B 驚覺--> A 用手捂著傷口倒地--> B 驚慌失措。
但究竟用文字怎表達呢? 我試過寫完一句以後在下一行打***/xxx,以示分了場景,但這明顯行不通。首先是視覺上不好看,要完成整個描繪可能要打五六行XXX,其次是我沒見過大作家會不停用XXX/***分鏡。到底有那位高手能解答這個難題呢?
唉,通向才子之路,有如從New Brunswick徒步走向Vancouver般漫長。