2008-12-14 09:56:32毒氣

成功的烏式感恩節晚餐

今年我們家的感恩節晚餐,每道菜都很成功唷!大概是太高興了,所以沒有拍照。想把一些食譜記下來,下次還可以再用。

 

我們家烏龜喜歡吃甜的,所以甜點是第一個決定的。我一直想做一個比較特別的蘋果派,因為是感恩節,可以放一些CRANBERRY,經過一番研究,決定做這個燕麥餅乾派皮的小紅莓蘋果派,看起來超美味的!這個recipe girl網站上的食譜我做過幾次,都滿成功,是可以信任的食譜。

 

http://therecipegirl.blogspot.com/2008/10/apple-cranberry-pie-with-oatmeal-cookie.html

 

每天下班回來都要非常快速的準備晚餐,感恩節不想太趕,跟烏龜討論要弄個前兩天就可以做好的前菜,烏龜問說要不要來接受BORSHCH的挑戰?我們從烏龜奶奶那裏帶回來的家傳烏克蘭紅湯食譜,已經快一年了都還沒打開,等我叫烏龜幫我翻譯,他一看那四大張密密麻麻的俄文就賴皮不肯動了。後來在超市看到很多火雞腿和火雞翅膀,我就想來做個studynets好了,就是蹄花凍啦!傳統上烏克蘭人是用豬腳和牛腿做的,也叫做kholodets,只要有足夠膠質的蹄子都可以凝成凍子的,如果用火雞腿做成雞腳凍可以加一些雞爪增加膠質,請參考這個食譜:

http://www.brama.com/yonkersukrainianfest/recipe_studynets.html

 

每年感恩節我們都是做一般美國家庭傳統菜色的縮小版,CRANBERRY SAUCE CORN BREAD STUFFING以及SWEET POTATO之類的都算簡單。火雞也是一定要有,不過像我這種缺乏訓練的人,要我抱一隻十幾磅的火雞進出烤箱,實在是太辛苦了,再加上我們家人少,只烤火雞的雞胸肉一向是比較合理的選擇。每年我都會換一種不同的火雞胸做法,今年因為有雞腳凍當前菜,就做個有點像基輔炸雞的香草雞肉捲吧!只要把整個火雞胸肉從胸骨上剔下來,BUTTERFLY展開攤成一大片,撒鹽和楜椒,再抹上摻和了很多碎parsley和蒜末的奶油,捲成一捲綁起來,外面刷點油撒點鹽,就可以等著進烤箱了。其實就是很基本的turkey breast roulade食譜,這種做法的好處是省時又容易切,因為沒有骨頭所以比較快熟,烤的時間短加上內層的奶油讓火雞肉容易保持鮮嫩,因為有綁起來定型,切出來一片片很工整,比切整隻的火雞容易多了,非常適合我們這種刀法很差的家庭。

美國黑金 2020-01-11 06:28:53

很不錯的分享~~!


http://www.yyj.tw/

Таня 2009-07-05 21:35:37

是紅菜湯吧!
我今年剛從俄國聖彼得堡交換學生回來,很愛喝那裡的紅菜湯(борщ就是你那個英文拼音的俄文寫法)!
基本上是紅甜菜+紅蘿蔔+馬鈴薯+洋蔥等根莖類的湯,紅紅的,喝的時候要淋上酸奶~其實不會很難作,我再找找看有沒有食譜可以給妳!妳可以偷偷作好,然後嚇他一跳的^_^

公車青年CYC 2009-03-22 00:44:28

真難得看到
關於烏克蘭感恩節料理的資料呢!
台長介紹了肉凍、甜派、烤火雞……
可惜,
就是不知道
那帖「紅湯」到底是什麼樣的東西?