2010/10/20 06:51 兩岸網記者劉曉霞 特稿

馬英九總統這兩天想必覺得很悶。

先是馬英九的好友、紅十字總會會長陳長文 18 日在第八屆華人企業領袖高峰會上，大力鼓吹「馬胡會」，馬英九語焉不詳回應會慎重考慮，引發媒體認為，馬英九會慎重考慮馬胡會，搞得總統府下午開始危機處理。

晚間總統府發言人羅智強發文給各媒體，澄清馬英九說的「會慎重考慮」，是針對陳長文提出「廉能政府與企業誠信納入兩岸 ECFA 下一次協商議題」，而不是馬胡會。

好不容易馬胡會的議題落幕，馬英九 19 日上午接受美聯社專訪，美聯社報導一出，引起媒體界譁然，以為馬英九替兩岸政治對話列出時間表，讓府、院、黨、兩岸線記者全面動員開始查證。

總統府接到記者查證電話後，非同小可，要求陪同的新聞局、總統府公共關係室調出錄音檔，開始逐字檢驗，傍晚前往台南參加全台祀典大天后宮秋祭大典釋奠禮的馬總統，也沒有多做停留，立刻趕回台北，一路風塵僕僕，就是為趕上晚間 8 點多親自在「空軍松山指揮部」召開的記者會。

總統府通知媒體記者會召開時間、地點後，媒體們一陣緊張，難不成總統有重大訊息要釋放，或是重大政策理念要闡述，不然怎麼會挑在具有軍事意義的松指開記者會，事後證明，一切只是虛驚一場，總統只是要澄清美聯社的報導啦！

不過弔詭的是，馬英九雖然堅稱，他沒有提到兩岸政治談話的時間表，他的談話全都維持一貫立場，總統府也要求美聯社改正。

只是，最令所有人關注的內容：「優先的經濟議題處理完畢後，雙方可以進行政治協議的討論，像是一些安全議題。馬英九認為，要是他贏得 2012 年的選舉，獲得連任，最快雙方可以考慮在他第二個任期時開始對話。」

美聯社說不改就不改，唯一改的只有「is ready to (準備) 進行政治對話」改為「is open to (不排除)」，硬是讓總統府吃了閉門羹。

有趣的是馬總統上任以來，每次一接受外媒專訪，每次就出事，屢試不爽。自認英文好，不願意讓政策溝通有落差的馬總統，接受外媒專訪時，都是親自上陣，用英文回答，最後卻老是搞得灰頭土臉。

回顧歷史，去年底亞洲華爾街日報專訪時，總統府和華爾街日報為了一個「decades」搞得人仰馬翻，讓媒體誤以為，兩岸統一有時間表；CNN 報導專訪提到，馬英九不會要求美國人為台灣打仗，也讓馬英九急於澄清。

只能說，有時候，英文太好，可能也是個錯吧！(記者：劉曉霞)