中國時報【鄭閔聲、羅融、王己由／台北報導】

素以問政強悍著稱的國民黨立委洪秀柱與民進黨立委管碧玲，因立院掌摑事件鬧上法院；想不到，在一位不滿卅歲的法官不斷「道德勸說」下，兩位立院「老大姊」終於和解。管碧玲對記者說，「洪委員確實風度比我好」；洪秀柱向被誤傷的管碧玲助理致意，也說「這一巴掌我放下了」。

管碧玲和洪秀柱皆表示，除了法官不斷勸說之外，雙方也不願為此再浪費司法資源，而達成和解共識。「兩個加起來超過一百歲的人，總不好意思為難一個不到卅歲的法官吧！」洪秀柱說。 　由於兩案承審法官各自的勸和，並曉以大義後，管碧玲和洪秀柱終於認真思考和解的可能，在雙方互相釋出善意善意下，最後達成雙方履行談妥的和解內容後，就具狀撤回各自的告訴。至於和解內容，承審法官表示，因訴訟還在進行，未結案前不便透露；至於雙方互控官司可望八月初撤回。

前年十月，管碧玲不滿洪秀柱在立法院教育及文化委員會上，搶走其助理帶來的抗議標語，並誤傷了助理眼睛，管碧玲當場情緒失控，上前掌摑洪秀柱，洪秀柱也不甘示弱回捏管碧玲臉頰。

兩人官司先後由一女一男兩名年輕法官經手。洪秀柱說，兩任法官都希望雙方和解，但第二位男法官尤其有耐心，不僅讓兩人在庭上暢所欲言，還不斷好言相勸。每當兩人在法庭上針鋒相對時，法官甚至還會報以「無辜眼神」，並希望兩人能下次再來好好談。

管碧玲也說，自己跟洪秀柱從火氣非常大、彼此唇槍舌劍，一路被法官勸說，經歷一次又一次的和解重開庭，法官始終保持「鎮定」，不斷好言相勸，讓洪秀柱覺得煩了，自己也覺得累了、對法官不好意思，因而醞釀出和解氣氛。

洪秀柱表示，已經不記得為這件官司出庭幾次，只知道兩人幾乎無役不與，每次時間都超過一小時。雙方言詞激烈交鋒時，還曾因為負責記錄的書記官打字速度不夠快，兩人還得把剛說過的話重複一次。

「洪委員確實風度比我好」，管碧玲說，由於洪秀柱已先向她的助理道歉，所以她決定信守承諾，在法庭上向洪秀柱致歉；洪秀柱也認為既然管碧玲已釋出善意，再加上雙方還必須在立法院共事，也就接受對方道歉。

洪秀柱表示，當雙方決定和解時，法官立刻向她們表達謝意，「所以法官才是這場官司最後的贏家。」

管碧玲也表示，法官對於兩人在政治立場各有堅持的情況下，終於達成和解表示感動。但管碧玲不敢保證這次和解後，未來就不會再有衝突發生。