紅襪隊的日本投手松坂大輔前場被打爆，怪罪捕手馬丁尼茲，兩人隔空舌戰，教練團當和事佬。

松坂周二對洋基隊投4.2局、失7分，賽後表示：「我屬於球種多的投手，若用錯球，會令自己很痛苦。」抱怨配球失當。

馬丁尼茲反擊，說松坂在比賽過程中不斷否決他的配球，「球在他（松坂）手上，我只是在本壘板後方協助他。」

兩人火花四射，教練團趕緊出面開協調會，雖然投手教練法瑞強調是1次例行會議，「我覺得是對配球的見解不同。」

數據會說話，松坂生涯4次先發配馬丁尼茲，防禦率高達7.89；與瓦利泰克搭配70場、防禦率3.99。本季至今最傑出的1場先發，便是12日對藍鳥隊，主投7局只失1分；和強打捕手馬丁配合，14.2局被敲12安、責失高達18分。

總教練法蘭柯納是否願意讓松坂重回瓦利泰克的懷抱，他否決了：「接下來5天，我不會變動打序。不可能。」馬丁尼茲去年7月被交易到紅襪，教練團倚重他的攻擊力。至於投捕的唇槍舌戰，「輸球後的發言一定有情緒。」

兩位教練異口同聲表示，松坂在場上有最終決定權，而且他本人明白這原則。法蘭柯納覺得，不管投什麼球種，「把球精準投進去，大概都會是正確的配球。」