2007-05-30 09:20:17Column
天文學家:太陽系在宇宙中並非獨一無二,適合居住行星可能數不清
更新日期:2007/05/29 12:48
路透華盛頓電---在過去一年中新發現28顆行星的行星搜尋者說,地球所在的太陽系絕非獨一無二,具備居住條件的行星可能數不勝數。
研究人員周一在檀香山舉行的美國天文學會(AAS)會議上說,最近的發現,已使得系外行星(exoplanet)的數量增至236顆。所謂系外行星是指,我們這個太陽系以外的行星。
而研究帶頭人、加州大學柏克萊分校的天文學教授馬西(Geoffrey Marcy)說,人類開始發現,地球家園在宇宙中並不稀罕。
「我們可以輕易地發現圍繞其它恆星運行、像木星和土星那樣的巨大行星。像我們的木星及土星一樣,大多數這些行星也距離它們繞行的恆星很遠,」馬西在電話採訪中說。「這在行星系統中是很常見的結構。」
研究人員在http://exoplanets.org網站上刊登他們的研究發現,並且指出,儘管新技術能讓天文學家發現不算巨大的行星,但像地球般大小的星體仍無法被觀測到。
**太陽系外別有洞天**
他們發現了四個擁有多顆行星的類太陽系系統,其中最令人興奮的是三年前發現的一顆行星。這顆類似海王星的行星圍繞著恆星Gliese 436運行,其表面似乎覆蓋著水,因此引起了科學家的興趣。
「它的密度為每立方公分2公克,是水的兩倍,因此它肯定是一半由岩石,約一半由水體構成,或許還有少量的氫和氦,」馬西說。「現在我們非常確信,它有著岩石核心,覆蓋著厚厚的一層水。」
他說:「這讓我們欣喜若狂。因為這是我們第一次搞清楚一顆系外行星的結構。它和地球一樣由岩石構成,而且上面有很多孕育生命所須的水。」
馬西表示,這樣的狀況幾乎肯定會不斷發生。科學家在數十年前就提出了理論,而確鑿的證據已經開始湧現。
「我們的銀河系中有2,000億顆恆星。我估計或許其中的十分之一有具備居住條件的行星,」馬西說。(完)
--翻譯 姚旭;審校 柯安琪
路透華盛頓電---在過去一年中新發現28顆行星的行星搜尋者說,地球所在的太陽系絕非獨一無二,具備居住條件的行星可能數不勝數。
研究人員周一在檀香山舉行的美國天文學會(AAS)會議上說,最近的發現,已使得系外行星(exoplanet)的數量增至236顆。所謂系外行星是指,我們這個太陽系以外的行星。
而研究帶頭人、加州大學柏克萊分校的天文學教授馬西(Geoffrey Marcy)說,人類開始發現,地球家園在宇宙中並不稀罕。
「我們可以輕易地發現圍繞其它恆星運行、像木星和土星那樣的巨大行星。像我們的木星及土星一樣,大多數這些行星也距離它們繞行的恆星很遠,」馬西在電話採訪中說。「這在行星系統中是很常見的結構。」
研究人員在http://exoplanets.org網站上刊登他們的研究發現,並且指出,儘管新技術能讓天文學家發現不算巨大的行星,但像地球般大小的星體仍無法被觀測到。
**太陽系外別有洞天**
他們發現了四個擁有多顆行星的類太陽系系統,其中最令人興奮的是三年前發現的一顆行星。這顆類似海王星的行星圍繞著恆星Gliese 436運行,其表面似乎覆蓋著水,因此引起了科學家的興趣。
「它的密度為每立方公分2公克,是水的兩倍,因此它肯定是一半由岩石,約一半由水體構成,或許還有少量的氫和氦,」馬西說。「現在我們非常確信,它有著岩石核心,覆蓋著厚厚的一層水。」
他說:「這讓我們欣喜若狂。因為這是我們第一次搞清楚一顆系外行星的結構。它和地球一樣由岩石構成,而且上面有很多孕育生命所須的水。」
馬西表示,這樣的狀況幾乎肯定會不斷發生。科學家在數十年前就提出了理論,而確鑿的證據已經開始湧現。
「我們的銀河系中有2,000億顆恆星。我估計或許其中的十分之一有具備居住條件的行星,」馬西說。(完)
--翻譯 姚旭;審校 柯安琪