【新南瀛記者黃鐘毅報導】 台南關子嶺溫泉與日本霧島溫泉，19日下午簽署締結友好協議，在副市長顏純左、霧島市長前田終止共同見證下，首度開展溫泉跨國交流合作，顏純左與前田終止表示，關子嶺與鹿兒島溫泉有很深的淵源，透過此次締結建立友好情誼交流，期能共創台日溫泉觀光產業商機。

　　台南關子嶺與日本霧島溫泉締結，19日下午先在關子嶺寶泉公園舉行「溫泉交流紀念碑」揭幕儀式，隨後進行締結儀式，在副市長顏純左、霧島市長前田終止等人見證下，由台南市溫泉協會理事長顏恆通與日本霧島溫泉宣傳實行委員會德重克彥共同簽署締結友好協議。

　　顏純左致詞時表示，霧島和關子嶺都共有珍貴的泥漿溫泉資源，這次締結友好意義重大，今後將更可透過交流，讓轄內觀光旅遊局及溫泉協會加以借鏡學習，促進台南市溫泉觀光產業發展。他以醫師的角度，鼓勵大家多泡溫泉，促進血液循環、消除疲勞且讓皮膚有彈性，有益健康。

　　霧島市長前田終止表示，關子嶺具有悠久歷史且與日本有很深的淵源，期望透過締結儀式與關子嶺溫泉建立友好情誼，促進更深入的交流，此外，霧島市目前唯一的國際機場具有多條國際航線，希望今後除了溫泉之外，在其他方面也能與臺南市有更多的互惠交流，也歡迎大家來日本泡霧島溫泉。

　　台南市溫泉協會理事長顏恆通則期待雙方交流能持續進行，讓台日溫泉產業交流與友誼更加深化，彼此互助、共同成長，同時展開實質的客層交流及互惠，並計劃推出關子嶺消費送鹿兒島來回機票及泡湯的優惠活動，讓臺灣遊客有機會體驗台日泥漿溫泉雙享受，更開創台日溫泉觀光產業互惠跨國交流，促進雙方溫泉觀光發展。