2005-07-25 22:27:10鏡江
談 小說的藝術 1.(米蘭‧昆德拉)

夜裡,與朋友聊起了小說的寫作。他問我,怎麼訂定寫作的目標?我認為開始一篇小說前,最該有的就是目標了,尤其是長篇的小說。
昆德拉是如此解釋小說的。「小說以它特有的方式,藉由它特有的邏輯,一一發現存在的種種不同面向。」而這就是小說的目標,介紹一種新的思惟。寫作者以著獨有的方式去觀察、紀錄,並且描述一個故事、一種想法、一個生活型態……諸如此類。他反問,我怎麼知道自己所見、所聞的,是獨特且值得記述的?我只能說,每個人都是獨特的個體,同樣的事物,在不同人的眼裡自然會有著不盡相同的表徵、有著全然兩異的表述方式,而小說就是因為這樣才顯得有趣。
跟著我們討論起我的寫作方式,我這人是這樣的,首先是先針對有興趣的題材收集資料、閱讀相關的作品、研究這樣的人,探索事件發生的原因與心態,深入了解進行反思,然後就像作實驗一般,創造出主要的角色,設定基本的個性,在一個特定的環境中將它置入,選擇讓他遇見怎樣的人、發生既定的事件,最後只要記住自己想要表達的是什麼就好,讓故事自己去說、去發生。
昆德拉說。「認識,是小說唯一的道德。」我如此解讀,藉由小說的世界,讓讀者了解一種新的事物,是寫作者首要該做的,即便是一種生活型態、思考模式、一種奇怪的價值觀,都是該被讚賞的,不要讓小說變成了流水帳,除了表面的觀察外、更深層的價值與意義,才值得探究。
最後以書裡的一段話作為結束。
延續不斷的發現,造就了一部作品的價值(它的發現所產生的影響),才能全然的被看見,被理解。「認識的激情」佔據了小說,讓小說去細細探索並且保護人的具體生活,對抗「存在的遺忘」,讓小說可以永恆觀照「生活世界」。
圖是本書的中文版封面