2014-05-03 21:26:47客家達人

客語寫詩 她,21歲拿第2名

2014-05-03╱聯合報╱第AA4版╱教育╱記者林秀姿╱台北報導  
  客語寫詩 她,21歲拿第2名 
 
 

  教育部昨天頒發「閩客語文學獎」,今年共有399件投稿參賽,共選出53件得獎作品。其中,才21歲的屏東商業技術學院大學生沈佩宜獲得新詩組第2名,她寫的「喚醒童年夢」詩中,反省自己童年時,明明很珍惜和阿嬤在土地公廟釣魚的時光,但是長大後和阿嬤在一起時,卻只顧著滑智慧型手機。

  沈佩宜從小住在屏東高樹鄉的客家庄,和阿公、阿嬤講客語,國小到高中也參加多次客家語演講比賽,後來發現應該用客語思考、用客語寫成講稿,她才開始進行客語書寫。

  昨天她很高興說,曾經跟同學講客家話,卻被嫌棄不好聽,現在總算「平反」,爭一口氣。

  一舉拿下新詩和散文雙首獎的彰化埔心國中老師陳利成說,2003年起就使用閩南語寫作,但為了讓更多人看得懂,一篇文章中只有2成使用閩南語拼音文字。他說,雖然國小把母語列為必修,但是國中以後中斷,年輕人不會講閩南語,何況是用閩南語寫作,「母語」應該是媽媽說的語言,但現在已有學生說家裡連阿嬤都不講閩南語了。

  這次陳利成獲獎的新詩描寫愛情,散文則是寫自己在台南府城散步的心得。他說,文學應該生活化,使用母語書寫特別溫暖,容易融入情感。

  同樣獲得兩個獎項的還有客語學生組徐子涵,拿下散文、短篇小說第2名。