2014-02-16 21:53:58客家達人
榮興客家採茶劇團 鄉里走透透
2014-02-16╱聯合報╱第B1版╱新竹.運動╱記者蔡昕穎╱寶山報導
榮興客家採茶劇團 鄉里走透透
由台灣50年代客家採茶戲名伶鄭美妹孫子鄭榮興教授所成立的「榮興客家採茶劇團」走遍各鄉里演出,不僅讓地方鄉親拍手叫好,更延續傳統客家戲曲。
61歲鄭榮興出身戲曲世家,祖父母都是伶人,從小耳濡目染,四、五歲就學會唱戲,研究傳統客家表演藝術多年,在民國75年重組其祖母當年的「慶美園」採茶戲班,並曾擔任國立台灣戲曲學院校長12年之久。
每次鄭榮興帶著戲曲學院客家戲學系徒子徒孫下鄉演出時,就為了努力將大眾不甚熟悉的客家戲曲,推廣、傳承出去。
他說,客家大戲過去稱「採茶」戲,分大戲和小戲,兩旦一丑的三角劇稱小戲,劇目多和採茶有關係,是從勞動文化產生出來的。
大戲就有生旦淨丑,再細分正旦、老旦、小旦等,演出內容不侷限採茶情節,還多了歷史故事。
就讀高三的戲曲學院學生溫莉如,學戲六年,本身是高雄美濃客家人,為了興趣獨自北上就學;她說,通過學習客家戲,反而更認識民族諺語和文化,母語也變得流利。
國立台灣戲曲學院客家戲學系主任蘇秀婷說,客家戲和閩南歌仔戲的唱腔、語言、身段、音樂都不太相同。
本來的採茶戲,富有客家風味的歌舞小戲型態,自從唐山過台灣以後,早期被台灣在地的亂彈戲、四平戲影響,後期被京戲影響,已轉型成多采多姿的採茶大戲。
她表示,客家戲在廟埕演出的時候,會在上演正劇之前演出「扮仙戲」,意指演員扮演天上神仙,以向神明祈求福分,再焚燒紙錢、鳴炮,祈求這次演出能夠順利。