2014-01-03╱台灣時報╱第11版╱高雄都焦點╱江文兟  
  美濃日治派出所重見
  
 
 　　　〔記者江文兟美濃報導〕高雄市客委會保存日治時期美濃警察分駐所建物，並投下四千餘萬經費整修讓隱藏三十四年日式和洋建築風貌的分駐所終於重見天日，近日施工人員已拆除歷史建築物前方的分駐所建物，客委會今天將邀當地的居民、與分駐所同年齡的胡陸錦雲女士（一九二八年生）、文史工作者百人共同見證這歷史的一刻。

　　　興建於一九二八年（昭和三年）的美濃分駐所，其建築群包括分駐所本體、宿舍、防空洞、槍堡及入口大門，二○○七年獲登錄為歷史建築，是高雄市重要的文化資產。民國六十九年，警察局在日式分駐所前增建一棟新式建築做為警察同仁辦公新址，原有日式分駐所則因歷經年代久遠及風雨摧殘，損壞情形嚴重無法使用而閒置多年。

　　　縣市合併之後，警察局美濃派出所遷出，高雄市客委會獲得中央客委會與市府預算補助修復，歷經一年的設計與行政作業，工程於去年十月三十一日動土開工，而緊連於日式分駐所的前棟建築則在日前動工拆除，預計今天拆除完畢。

　　　修復日治時期分駐所，在立委邱議瑩協助下，市府爭取客家委員會補助規劃設計及修復工程經費四千多萬元，自籌一千八佰餘萬元，未來將結合教育藝文館及雙峰公園步橋興建，營造屬於市民的中庄歷史環境空間，隱藏三十四年日式和洋建築風貌的分駐所終於重見天日，這是歷史的一刻，也是美濃保存歷史記憶與重建的關鍵時刻。