2020-12-24 17:20:12Aher

「噶瑪巴千諾」心咒的起源?

噶瑪巴尊者
「噶瑪巴千諾」心咒的起源?
關於「噶瑪巴千諾」這個心咒是從何而起?
過去第五世噶瑪巴德新謝巴受永樂皇帝邀請前往南京,使藏傳佛教,尤其是藏傳佛教當中的密乘教法和漢地結上法緣。之後出版了一本書,名為《諸佛菩薩妙相名號經咒》,其中收錄很多尊佛菩薩、本尊和祖師的畫像、名號、咒語等,是用藏、中、梵文等語言寫成。當時德新謝巴的畫像也收錄其中,畫像下面是他的名字,再下面是他的心咒,寫的是「唵嘛呢叭彌吽」,並不是「噶瑪巴千諾」。
為何噶瑪巴的心咒是六字大明咒?
從一般「噶瑪巴是觀音菩薩化身」的角度來講,這似乎理所當然,沒有什麼特別。然而從另一關連性來看,噶瑪巴和六字大明咒是有特殊因緣的,因為相傳藏民拿著瑪尼輪轉經修持的傳統,是由噶瑪巴希所建立,在第七世班禪喇嘛所著的《手轉瑪尼輪利益》書中,就提及此傳統的開創者是噶瑪巴希。
至於「噶瑪巴千諾」是何時開始,在歷史上已不可考,應該是從民間自然流傳開來的。其實「千諾」這種用語在藏族文化中很常見,有祈求保佑、護佑的意思;有點像是英文的「my god」類似,應該是從基督出現之後開始的用語,但也很難說其起源於何時、由誰開始,「噶瑪巴千諾」大約也是如此,大眾向噶瑪巴祈請、請他保佑,覺得得到利益後,漸漸成為「真言」,也就是「真實語」、有力量的語言。

第34屆噶舉大祈願法會.前行活動《四座上師相應法》課程