2001-10-27 00:39:06turtle
有人問我關於抄襲
有人問我關於抄襲,我無言以對。
那是一個離開校園還未久到已經放棄基本原則的年輕記者。她在很短的時間內換了三個媒體,主跑路線很不一樣,結果卻都一樣:看到自己或別人的作品遭到抄襲。
第一次抄襲,是被廣告商拿去竄改為牟利文宣;第二次抄襲,是同事抄襲其他記者的新聞;第三次抄襲,也是最不可置信的一次,是看到自己同事在同一個辦公室內剽竊她的心血結晶。
年輕記者發出了正義悲鳴:這些記者不會感到罪惡嗎?
我可能已經有些麻木了吧:在我們這個行業,抄襲還算是秘密嗎?
廣義來看,早報記者抄襲晚報新聞、電視記者抄襲報紙評論,早已是我們生活規律的一部份,更別提所有記者對於中央社新聞的抄襲,那簡直已是台灣記者必經的「成年禮」(現在則又多了網路媒體的受洗)。
我們最大的本事之一,就是把別人的創作「改寫」成自己的作品,甚至把別人的特稿當做自己的觀點,進而自欺欺人相信這是全新的東西。
我們之間唯一的差別,或許僅僅在於抄襲姿態是否優美。
有的人公然把晚報放在電腦旁抄襲,有的人則是抄襲完畢才好意思進報社交差,如此而已。但這種抄襲姿態也已經逐漸現代化與規格化,我們現在改用上網或磁片拷貝方式,以此証明我們這個行業的與時俱進。
最要命的是,我們的主管總是變相鼓勵甚至要求我們勇於抄襲。
是的,這是我們這個行業最弔詭的現象之一:主管永遠不相信自己的記者,寧可信仰別家記者的報導,然後要求自己的記者予以抄襲或進行否認。
年輕記者對於抄襲的「形式」仍然忿忿不平,不能相信新聞專業底線可以如此被輕易踐踏;我卻更對抄襲的「複製」本質感到悲哀,深信這是當前錯誤報導與社會偏見得以綿延不絕的重要根源。
沒有發生過的事件可以被一再虛擬重現、筆誤寫錯的時間與人名可以被無限制沿用、第一個放話的「高層」可以永遠不必負責、前一個記者的嚴重偏見可以依附於其後無數個記者身上……
經過記者的不斷複製,所謂「主流民意」於焉形成。各種錯誤報導與社會偏見,也在其中得到最大的告解與救贖。
有人問我關於抄襲,我只能深深嘆息。
那是一個離開校園還未久到已經放棄基本原則的年輕記者。她在很短的時間內換了三個媒體,主跑路線很不一樣,結果卻都一樣:看到自己或別人的作品遭到抄襲。
第一次抄襲,是被廣告商拿去竄改為牟利文宣;第二次抄襲,是同事抄襲其他記者的新聞;第三次抄襲,也是最不可置信的一次,是看到自己同事在同一個辦公室內剽竊她的心血結晶。
年輕記者發出了正義悲鳴:這些記者不會感到罪惡嗎?
我可能已經有些麻木了吧:在我們這個行業,抄襲還算是秘密嗎?
廣義來看,早報記者抄襲晚報新聞、電視記者抄襲報紙評論,早已是我們生活規律的一部份,更別提所有記者對於中央社新聞的抄襲,那簡直已是台灣記者必經的「成年禮」(現在則又多了網路媒體的受洗)。
我們最大的本事之一,就是把別人的創作「改寫」成自己的作品,甚至把別人的特稿當做自己的觀點,進而自欺欺人相信這是全新的東西。
我們之間唯一的差別,或許僅僅在於抄襲姿態是否優美。
有的人公然把晚報放在電腦旁抄襲,有的人則是抄襲完畢才好意思進報社交差,如此而已。但這種抄襲姿態也已經逐漸現代化與規格化,我們現在改用上網或磁片拷貝方式,以此証明我們這個行業的與時俱進。
最要命的是,我們的主管總是變相鼓勵甚至要求我們勇於抄襲。
是的,這是我們這個行業最弔詭的現象之一:主管永遠不相信自己的記者,寧可信仰別家記者的報導,然後要求自己的記者予以抄襲或進行否認。
年輕記者對於抄襲的「形式」仍然忿忿不平,不能相信新聞專業底線可以如此被輕易踐踏;我卻更對抄襲的「複製」本質感到悲哀,深信這是當前錯誤報導與社會偏見得以綿延不絕的重要根源。
沒有發生過的事件可以被一再虛擬重現、筆誤寫錯的時間與人名可以被無限制沿用、第一個放話的「高層」可以永遠不必負責、前一個記者的嚴重偏見可以依附於其後無數個記者身上……
經過記者的不斷複製,所謂「主流民意」於焉形成。各種錯誤報導與社會偏見,也在其中得到最大的告解與救贖。
有人問我關於抄襲,我只能深深嘆息。