2006-05-08 21:44:36Alice Lee

家庭(家庭)

心裡想著的,是甚麼的一回事?
為何還在緊張關頭想著那件事?

爸爸,媽媽,
我好想念你們啊!
為甚麼常在我需要你們時不在呢?
我這麼一個平凡的女生,
甚麼事我都會害怕,
就連睡覺也要你們陪伴。

時間流逝得很快,
而我也漸漸長大,
學著獨立,
學著堅強。

但當我脆弱的時候,
我是多麼希望你們在我身邊撫慰著我;
我是多麼希望你們在我身邊鼓勵著我。
這些小小的要求,
也變成了我心中最大的願望。

我要的不是物質的享受,
也不是每一件事的結果,
而是想要每件事的過程。
真想不到,
這些的小事已經成了我最難做到的事。

以前我是不會重視家庭的重要,
如今,
因為他們,令我想到了一個人,
甚麼都可以不要,
但是家庭,不可不要,
因為,那是你唯一可以軟弱的地方。
----------------------------------------------------------
心は考えていての,何の一つの事柄でしたか?
なぜやはり緊張で正念場はそのことを考えていますか?

お父さん, お母さん ,
私はよくあなたたちをなつかしがります!
どうしていつも私はあなたたちがいる時ないですか?
私のこんなひとりの平凡な女学生 ,
何の事は私がすべて恐れようとする ,
寢るさえもあなたたちにお供するように頼みます。

時間はとてもはやく流れた,
しかし私もだんだん大きくなった。
獨立を勉強しています ,
意志が強固に勉強しています。

しかし脆弱な時私になった,
私はなんと希望するあなたたちが私身のまわりにいる私を親切にいたわっていることです;
私はなんと希望するあなたたちが私身のまわりにいる私を励ましていることです。
これらの小さい要求 ,
私の心のいちばん大きい願望になりました。

私が要るのは物質の楽しみではないで,
どのことの結果もではないで,
毎ことの過程がほしいです。
本当に考えなかった ,
これらの小さなことはもう私のいちばんしたにくいことになるです。

以前私は家庭を重視するはずがなかったことのことは重要で,
現在 ,
彼らだから ,私に人思い出させた ,
なんでもがいらないことができる,
しかし家庭 いらないことがいけないです,
そちらはあなたは唯一弱弱しかったてもいい所だです。