2006-04-29 10:15:30Alice Lee

無題2(無題の2でした )

過了難熬的關卡後,
我的心,眼睛,
看到的,感受到的東西,
是那麼的感性。

生活的點點滴滴,
在我的回憶裡蕩漾。
縱使我以前的回憶已不覆再,
也不要緊。

因為,現在的事,
比以往的往事,
更令我值得希冀,期待。
--------------------------------------------------------------
耐え忍んだにくいすぎる関所あと ,
私の心, 目,
見ましたの ,感じたもの ,
あんなにのことは感性的でした。

生活の僅かなもの ,
私の追憶の内に軽く揺らぎました。
たとえ私の前の追憶はもうさらに覆わなかった ,
かまわないです。

ので , いまのこと ,
以前の往事より ,
もっと私を希望する価値があらせた,待ち望んだ。