紐約洋基今天在客場再度遭到明尼蘇達雙城外野手楊格(Delmon Young)的毒手，他擊出關鍵的3分打點全壘打，再加上雙城先發投手史諾威(Kevin Slowey)的封鎖，終場洋基就以2:4輸球，在系列賽中以1勝2敗的戰績落敗，想要連續14年進入季後賽的機會也越來越不樂觀。

這場比賽洋基隊長吉特(Derek Jeter)因為前一場被自己的界外球擊中腳背受傷無法上場，一局上半雖然靠著A-Rod的二壘安打和吉昂比(Jason Giambi)的一壘安打，從史諾威手中先下一城，結束他連續18場先發首局0失分的隊史紀錄。之後洋基打擊再度熄火，史諾威連續決了12位洋基打者，直到五局上半2出局後才被擊出安打，他今天先發6局送出1次三振1次保送，僅被打3支安打失掉1分，唯一的保送是在六局上，1出局後給了阿布瑞憂 (Bobby Abreu)，但下一棒A-Rod小飛球被接殺，阿布瑞憂盜壘失敗結束。

洋基先發投手瑞斯勒(Darrell Rasner)這場比賽的敗筆是在四局下半，1次四壞保送還有二壘手坎諾(Robinson Cano)的失誤攻佔一、二壘，而昨天從守護神里維拉(Mariano Rivera)手中擊出追平3分砲楊格今天再度開砲，又從瑞斯勒手上轟出致勝的3分全壘打，讓主投5局被打4支安打失掉3分的瑞斯勒(5勝9敗)吞下敗戰。

六局下半雙城靠著高飛犧牲打再添1分，而洋基直到八局上半2出局後才因為暴投得到第2分，可惜接下來A-Rod擊出高飛球被接殺，留下一、三壘的殘壘，本季他在49次得點圈有人時打擊率僅2成04，而洋基客場賽得點圈有人時，80個打數僅17支安打。

這場比賽的勝利投手是史諾威(9勝8敗)，終結者納森(Joe Nathan)拿下本季第32次救援成功，下半季洋基一開始雖然8連勝，但之後18場比賽輸了12場。


資料來源:MLB美國職棒大聯盟中文官方授權網站
http://mlb.im.tv/index.asp