「台灣之光」王建民昨天在跨聯盟比賽面對休士頓太空人隊六局上跑回本壘，扭傷右腳無法繼續投球，離開球場時必須靠柺杖支撐從能行走。

經過哥倫比亞大學紐約長老教會醫院核磁共振檢查診斷結果，王建民右腳韌帶蹠跗關節損傷，另外右腳腓骨長肌腱部分撕裂，雖然不需開刀但確定至少需要休養六個星期。

依照目前情形來看，王建民要等到八月初才能夠自由走動，接下來還要經過幾個星期的復健讓手臂重新進入狀況。

洋基隊總經理凱許曼(Brian Cashman)在接受紐約電台訪問時表示：「這是個重大事件，毫無疑問」。 洋基隊目前陣中勝投場數最多的老牌先發穆希納(Mike Mussina)則表示：「當你失去王牌投手時，這是很難被取代的位置」。

王建民今年球季戰績8勝2敗，自責分率4.05，自06年到目前為止更拿下46勝，是過去兩年多來大聯盟勝投場數最多的投手。

洋基隊本季傷兵累累，除了王建民外，年輕先發投手休斯(Phil Hughes)和甘迺迪(Ian Kennedy)以及救援投手布尼(Brian Bruney)目前也都在傷兵名單當中，另外巨棒A-Rod與當家捕手波薩塔(Jorge Posada)和隊長吉特(Derek Jerter)也曾因為受傷而無法出賽。

總教頭喬拉迪(Joe Giradi)表示：「就個人和整球球隊而言，這種情形使你更強壯，你必須找到贏球方法，我們曾經在沒有A-Rod、吉特和波薩塔情形下繼續比賽，你必須想辦法克服困難」。


資料來源:MLB美國職棒大聯盟中文官方授權網站
http://mlb.im.tv/index.asp