紐約洋基今天在主場展開和宿敵波士頓紅襪的二連戰，王建民打頭陣要挑戰開季4連勝，以及生涯第50勝，但上一場讓王建民完投勝的紅襪，拒絕再被封鎖。

王建民今天控球不太理想，一局上半1出局保送第二棒派卓亞(Dustin Pedroia)，解決掉歐提茲(David Ortiz)之後，被洛曼瑞茲(Manny Ramirez)敲出1分打點二壘安打，紅襪先馳得點。

不過洋基的鑽石打線馬上在下半局有了反應，第三棒阿布瑞憂(Bobby Abreu)從紅襪先發投手巴克霍茲(Clay Bucholz)手中轟出2分全壘打，接著第四棒A-Rod再來1發陽春砲，洋基3:1領先，這是A-Rod生涯第522轟，超越威廉斯(Ted Williams)以及麥考維(Willie McCovey)，在大聯盟史上排第15。

四局上半當王建民丟掉第3分被紅襪追成3:3平手時，下半局洋基的打擊又來支援了，4支安打其中包括摩勒(Chad Moeller)的1分打點安打以及吉特(Derek Jeter)的2分打點安打，得到3分，也把巴克霍茲打下場，紅襪換上塔瓦瑞茲(Julian Tavarez)救援，又投出暴投免費贈送1分，洋基7:3領先。

可惜今天的王建民和上一場在芬威球場的王建民差太多，五局上半從第一個上場派卓亞的二壘安打開始，被連敲5支安打，失掉3分，上一場被建仔鎖死的歐提茲和洛曼瑞茲都有份，紅襪追成6:7只差1分，而且還是滿壘，洋基總教練喬拉迪(Joe Giradi)一看狀況不對，換上奧蘭朵(Ross Ohlendorf)接替，但又丟掉3分，洋基其中2分得算在建仔頭上，洋基反倒7:9落後。

王建民今天只投了4局多，投了69球其中37個是好球，被打9支安打，3次保送2次三振，失掉了8分自責分，是本季表現最差的一場，自責分率也從1.23暴增為3.81。

還好洋基今天打擊真的很猛，五局下半馬上靠著3支安打以及紅襪游擊手魯哥(Julio Lugo)的失誤，狂掃4分幫王建民解套，讓他與勝敗無關，生涯第50勝只好等下一次了。

八局下半紅襪9:11落後，但中繼投手提姆林(Mike Timlin)繼續放火，洋基波薩塔(Jorge Posada)和吉昂比(Jason Giambi)各敲出1支2分打點二壘安打，讓紅襪回天乏術，洋基全場16支安打得到15分，終場就以15:9拿下二連戰的第1勝。

勝利投手是洋基第三任投手霍金斯(LaTroy Hawkins，1勝0敗)，敗投則是塔瓦瑞茲(0勝1敗)。


資料來源:MLB美國職棒大聯盟中文官方授權網站
http://mlb.im.tv/index.asp