紅襪隊在主場與世仇洋基隊3連戰的第1戰，洋基隊由來自台灣的王建民擔任先發，紅襪隊則以新人巴克霍茲(Clay Buchholz)擔任先發投手，王建民完投9局，只用了93個球，其中61個好球，只被打出2支安打，在隊友打擊支援下，包括吉昂比（Jason Giambi）在7上的陽春全壘打，終場以4：1拿下本季在紅襪隊主場的第1場勝利，王建民本季3場先發連獲3勝。

而紅襪隊巴克霍茲投了前6局被打了4支安打，掉了1分自責分，第2任投手提姆林(Mike Timlin)只投了1人出局，但被打了2支安打、掉了2分，讓紅襪隊在主場吃了敗戰。紅襪隊所得的唯一1分，是右外野手德魯（J.D.Drew）在5下從王建民手裡所擊出。

王建民在這一場的比賽裡，前4局讓紅襪隊無一安打，而且都是3上3下，紅襪隊一直到5下才由德魯打出剛好飛出右外野牆外的陽春全壘打，之後，王建民只在9下被克里斯普（Coco Crisp）打出1支一壘打，紅襪隊整場就這2支安打。在王建民的封鎖下，紅襪隊3上3下多達7局。紅襪隊整場雖然只被王建民三振3人次，但1次是三棒「老爹」歐提茲（David Ortiz）、2次是四棒洛曼瑞茲（Manny Ramirez）。

王建民除了完投勝之外，全場無一保送更難能可貴。這場完投勝的內容還有：面對29打者，滾地出局10次，高飛球出局14次，雙殺打1次。

洋基隊在這場比賽裡，總共打出10支安打，除了吉昂比在本季的第1發全壘打之外，捕手摩里納（Jose Molina）有2支二壘打，松井秀喜和游擊手岡薩雷茲（Alberto Gonzalez）也都分別打出二壘打。

明天兩隊將繼續第2場比賽。


資料來源:MLB美國職棒大聯盟中文官方授權網站
http://mlb.im.tv/index.asp