2013-06-30 07:30:27格勒菜園
當你看到唐氏症店員被欺負,"你會怎麼做?"
____其他主題:
#1 當你看到唐氏症店員被欺負,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=NeaDwF...
#2 當你看到跨性別服務生被侮辱,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=dychXU...
#3 當你看到流浪漢被店家趕出餐廳,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=qjYFea...
#4 當你看到同志家庭小孩被霸凌,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=2sumW0...
#5 當你看到有人昏倒在路旁,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=G7SnMJ...
#6 當你看到種族歧視在你面前發生,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=u6JKgu...
#7 當你看到假裝滑倒摔傷的詐騙事件,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=1l01l1...
#8 當你看到無法接受兒子出櫃的父親時,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=DfU8Vp...
#9 當你看到自閉症孩童在餐廳被其他顧客抱怨,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=eQ1aN4...
#10 當你看到新娘因性向而被拒絕出售婚紗,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=_-y0jl...
這是翻譯美國廣播公司的節目What would you do?
官網:http://abcnews.go.com/WhatWouldYouDo/
YouTube:http://www.youtube.com/show/primetime
因為沒中文版所以想練習翻譯順便分享
沒任何利益關係 還請英文神人指教!
看到不公義的事情要有所行動
(可以是任何型式的 當然當下立刻說出口通常是最有力量的)
不然總有一天會發生在自己或自己所愛的人身上
保護別人就是保護自己
PO這個影片是希望可以在下次碰上不公平的狀況時 給自己一點勇氣說出口 我
們從小都學著閉嘴已經閉太久了 所以要慢慢練習!
#1 當你看到唐氏症店員被欺負,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=NeaDwF...
#2 當你看到跨性別服務生被侮辱,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=dychXU...
#3 當你看到流浪漢被店家趕出餐廳,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=qjYFea...
#4 當你看到同志家庭小孩被霸凌,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=2sumW0...
#5 當你看到有人昏倒在路旁,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=G7SnMJ...
#6 當你看到種族歧視在你面前發生,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=u6JKgu...
#7 當你看到假裝滑倒摔傷的詐騙事件,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=1l01l1...
#8 當你看到無法接受兒子出櫃的父親時,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=DfU8Vp...
#9 當你看到自閉症孩童在餐廳被其他顧客抱怨,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=eQ1aN4...
#10 當你看到新娘因性向而被拒絕出售婚紗,"你會怎麼做?"
http://www.youtube.com/watch?v=_-y0jl...
這是翻譯美國廣播公司的節目What would you do?
官網:http://abcnews.go.com/WhatWouldYouDo/
YouTube:http://www.youtube.com/show/primetime
因為沒中文版所以想練習翻譯順便分享
沒任何利益關係 還請英文神人指教!
看到不公義的事情要有所行動
(可以是任何型式的 當然當下立刻說出口通常是最有力量的)
不然總有一天會發生在自己或自己所愛的人身上
保護別人就是保護自己
PO這個影片是希望可以在下次碰上不公平的狀況時 給自己一點勇氣說出口 我
們從小都學著閉嘴已經閉太久了 所以要慢慢練習!