日本 #南信州新聞 報導

飯田と台湾の人形劇交流３０周年記念展

文化・芸能

[ 2015年 8月 8日 土曜日 9時51分 ]

飯田と台湾の人形劇交流が３０周年を迎えたことを記念する人形展示が９日まで、飯田市本町の川本喜八郎人形美術館で行われている。台湾・嘉義市の布袋戯制作工房「三昧堂創意木偶團隊」の、きらびやかな創意布袋戯人形約３０点を展示。期間中には、同団による人形の実演も実施している。

　いいだ人形劇フェスタの前身である人形劇カーニバル飯田時代の１９８５年、台湾の劇団が飯田を訪れて公演したことを皮切りに、交流がスタート。飯田も２００２年から台湾へ劇団を派遣し、雲林国際人形劇フェスティバルなどに参加してきた。

　ことしのフェスタでは、台湾文化センター（東京都）と共同で交流３０周年記念プロジェクトを企画。台湾から同団と新興閣掌中劇団の２団体を迎え、人形展示や公演を行っている。

　#三昧堂 はフェスタ初参加。１７世紀の中国に起源を持つ地方人形劇の一つ、台湾布袋戯を現代風にアレンジした創意布袋戯人形の制作、上演に取り組む。会場には、通俗小説や歴史文化、動植物、歴代の宮廷の側室などから想を得て作った人形を展示。民間信仰の神々を題材とした初公開の人形４点も並べている。

　中世ヨーロッパの貴族風の装いをした西遊記のキャラクター、ハスやフジ、ヒガンバナなど植物を擬人化した人形。日本の狩衣と烏帽子を取り入れたキャラクターや、白無垢のような白い華やかな衣装をまとった天照大神など、日本風の作品もあり、細かく装飾が施されたきらびやかな人形が並ぶ。

　会場では、飯田市出身の細密画家で同団日本後援会代表の蘭香津美（本名・村松和典）さんが、三昧堂の人形を鉛筆で描いた作品１０点を友情出品。バリ島の伝統的細密画の画法に基づく精緻な絵画を並べている。

　開場は午前９時から午後６時半（最終日は正午）まで。８、９日の午前１１時から、同館下オープンスペースで実演を行う。

　新興閣掌中劇団は８日に鼎小学校第１体育館で、９日は松尾の新井コミュニティ消防センターで公演する。各日午前１０時から。