話說我從小學三年級開始接觸布袋戲以來，已經將近三十年的時間。這麼長的時間以來，對於追布袋戲的進度，一直都沒有鬆懈過，不過這一年來真的出現異常的現象，我竟然不急著再看新片，從《刀龍傳說》開始，看了兩三個月都看不完一檔戲，到《龍戰八荒》更是嚴重。

有時候一集最多看到四次以上，不是因為太精彩，而是因為劇情太無聊，看不到十分鐘就忍不住恍神睡著了。這應該不是年紀大的關係，因為我週遭的老戲迷很多都一樣，大多數的朋友早就不看了，只有少數幾位因為霹靂布袋戲這幾年已經成了我們生命中固定的一部份，不看好像是沒有吃飯一樣，變成「食之無味，棄之可惜」的一項「生活不必需品」。

我的好友大麥建議我，直接跳過《龍戰八荒》就可以接《兵甲龍痕》，因為第一集都是一頁書從天而降，和佛業雙身PK，不過雖然現在布袋戲很難看，我還是要再堅持一下自己的原則，怕到時候我也會和其他戲迷一樣，選擇全部放棄！

好不容易看到了傳說中寒煙翠對湘靈告白的那場戲，雖然離出片時間已經快半年，但仍然要說是一場寫得相當好的戲。

今年6月25日我去中廣上黎明柔的節目「人來瘋」時，有提到寒煙翠的這一段劇情，如果心細的聽眾應該有聽出來我在講禳命女這個名字之前，停頓了三秒鐘，就是因為我還沒看到那個進度，只有聽小安和幾個朋友跟我提到很多次，印象特別深刻，所以一時之間想不出來哈！

看完了這一場戲，深覺這位編劇，真的是把圈內心的情感糾結寫得很棒，重點是寒煙翠表白的方式超直接，讓人好震撼！霹靂近期的戲碼，除了御不凡的戲以外，很少有可以讓我稱讚的戲碼了！

這場戲的時空背景，來自火獄佛獄的寒煙翠，任務就是殺「楔子」楓岫主人，而她的好姐妹偏偏又愛著楓岫。

湘靈：「何必如此極端呢？我們是推心置腹的好姐妹，請妳講清楚，不要有任何隱瞞，就算有困難，我們還能一起面對，翠姐姐，妳不是最支持我，最希望我和他能有好的結果嗎？」

寒煙翠一陣愕然，道：「我後悔了，我本以為我可以忍受，現在看來卻是太天真。」

寒煙翠腦中閃過湘靈與楓岫會談，自身在一旁聆聽時的畫面……

寒煙翠：「雖然我總是刻意忽視，存心壓抑這份感情，但是，當真實的情境出現在我的面前，我才發現，原來心中那面堅實的牆，竟如此不堪一擊，我再也不想看到，妳苦苦追逐他背影的模樣，再也無法忍受，妳總是為他擔憂，每一次當妳傷心，看在我眼中，都已變成雙倍的沉重。」

湘靈：「翠姐姐……難道妳也對楔子動情？」

寒煙翠大喊：「不是這樣！」隨後抱住湘靈。

寒煙翠：「我不願再成全，不想再忍讓，我必須用自己的方式，去爭取自己的幸福，湘靈，我喜歡的人是妳！」

湘靈錯愕道：「什……什麼？」

寒煙翠：「在很久以前，我就已經愛上妳了。」

湘靈慌亂道：「妳說什麼？」接著推開寒煙翠。

湘靈有如自語般地道：「我一定聽錯了……這不是真的，妳是女人，怎麼可能會愛上女人？」

寒煙翠一手搭上湘靈的肩，湘靈躲開，寒煙翠溫言道：「情愛本無錯，也不該被任何價值所衡量，不管是愛上男人或女人，那份情感並沒有差別，在感情之下，只問喜歡或不喜歡，無關性別，我愛的是妳，僅此而已。」

「別再說了！」湘靈抱頭泣訴：「對不起，我……我……」

寒煙翠：「我知道妳難以接受，也難以面對，但我今日不顧一切，就是希望妳能明白我的心意，雖然當初祝福妳們，希望妳跟楔子能夠圓滿，但心中毫無失落，那是不可能的，我終究難忍思念之情，忍不住來到苦境，為的只是能再見到妳，見到妳幸福。」

湘靈：「翠姐姐……」


寒煙翠：「那個人無法接受妳的情意，無法體諒妳的付出，他根本無法給妳幸福。」

一滴淚滑落湘靈的臉龐，寒煙翠：「不要再為他流淚，因為這世上，只有我會為妳心疼。」

湘靈緩緩跪下，寒煙翠喝道：「妳做什麼！？起來！」

湘靈哀求道：「求妳放過他，我願意以自己生命作交換，請妳放過他……」

寒煙翠輕托起湘靈下頷道：「如果我放過他，妳可願意接受我？願意跟我走？」

湘靈淚流滿面道：「求妳……求妳……」並開始不斷的叩首……

旁白：「殷殷期盼，哀哀呼喚，愛是卑微，愛是成全，免對此情此景，心中不見釋然，只有更加沉重。」

淚，也從寒煙翠眼角悄悄落下……

看到這裡，心裡只有痛，沒有感動。

被愛的湘靈只有自私，自私的只想救自己愛的男人，卻沒有理會深愛著自己另外一個人的感受。要求愛著自己的翠姐姐，放棄她的任務，背叛組織，看著自己和自己的男人雙宿雙飛，硬是要對方成全，這真的很殘忍，偏偏現實世界多的是這樣的人。

愛上和自己不同世界的人，不論是戲裡的虛擬劇情或是真實世界的人生，都是悲劇！