2004-09-15 16:46:33sprain

本週精選片語

本週精選片語:

lOOSE CANNON 不定時炸彈

字面上,LOOSE CANNON是鬆脫的大砲,這是出自航海的術語。船出海有時會備大砲以求自保,然而當風浪大作時,大砲如果鬆脫,隨著船身晃動而橫衝直撞,可能就會造成極大的破壞。故此片語引申為不定時炸彈。

<<例句>>
He does his work hastly , so evertone calls him loose cannon.
Crystal Wu 2007-01-09 13:47:38

有二處英文是錯的, 可能打字時出錯了
hasty should be hastily
evertone should be everyone